Usages of často
V práci často sedím u počítače, ale někdy píšu i v knize poznámky.
At work, I often sit at the computer, but sometimes I also write notes in a book.
Můj učitel miluje sport a často hraje s námi míč v tělocvičně.
My teacher loves sports and often plays ball with us in the gym.
Na dovolené jsme často jedli teplý oběd v malé restauraci.
On vacation we often ate a warm lunch in a small restaurant.
Můj bratr často sedí v noci u počítače a je na internetu.
My brother often sits at the computer at night and is on the internet.
Moje dcera má ráda svoji doktorku a často ji volá.
My daughter likes her (lady) doctor and often calls her.
Můj bratr často rychle píše úkol u počítače.
My brother often writes his homework quickly at the computer.
Jednou bych chtěl v létě jezdit často na kole.
One day I would like to ride a bike often in the summer.
V zimě je park prázdný a často tam není nikdo.
In winter the park is empty and often there is nobody there.
Můj dědeček často ztrácí klíče i peněženku a je z toho nervózní.
My grandfather often loses his keys and wallet and he is nervous because of it.
Můj syn má raději tmavé barvy a často nosí černé boty a bílé tričko.
My son prefers dark colors and often wears black shoes and a white T-shirt.
Na letišti se často ptají lidé, kteří se bojí létat letadlem, co mají dělat.
At the airport people who are afraid of flying by plane often ask what they should do.
Moje sestra nejí často zeleninu a má raději maso.
My sister doesn't often eat vegetables and prefers meat.
V nemocnici se musí mluvit potichu a nesmí se mluvit nahlas, protože tam lidé často spí.
In the hospital one has to speak quietly and must not speak loudly, because people there often sleep.
Moje dcera má ráda květiny a v lese se na ně často dívá.
My daughter likes flowers and in the forest she often looks at them.
V sobotu často uklízím v kuchyni.
On Saturday I often clean in the kitchen.
Test yourself: What does často mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from často to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions