Questions & Answers about Tento prostředek je levný.
Why is there no word for a or the in this sentence?
Czech does not normally use articles.
So Tento prostředek je levný can still mean something like This remedy/device/means is cheap, even though there is no separate word for the.
Czech usually shows definiteness through:
- context
- word order
- demonstratives such as ten or tento
Here, tento already makes the noun definite and specific: this ...
What does tento mean, and why is it tento rather than ten?
Tento means this.
It is the masculine singular nominative form of the demonstrative tento.
A useful rough distinction is:
- tento = this (more explicit)
- ten = often that, but in everyday Czech it can also function more loosely, sometimes almost like the depending on context
So tento prostředek is a clear, straightforward way to say this средство/means/remedy/device.
In everyday speech, you may also hear:
- ten prostředek
- tenhle prostředek
But tento prostředek is perfectly correct and clear.
What gender is prostředek, and why does that matter?
Prostředek is masculine inanimate.
That matters because words around it must agree with it:
- tento is the masculine singular nominative form
- levný is also the masculine singular nominative form
So the sentence matches grammatically:
- tento prostředek
- je levný
If the noun had a different gender, these forms would change. For example:
What case is tento prostředek in?
It is in the nominative case.
Why? Because it is the subject of the sentence — the thing being talked about.
- tento prostředek = the subject
- je levný = what is being said about the subject
So the basic structure is:
Why does levný end in -ý?
Why is it je levný and not some other form, like jsou levný or je levné?
Is je really necessary here? Can Czech leave out is?
In a normal sentence like this, yes, je is necessary.
Czech does sometimes omit forms of být in special styles, such as:
- headlines
- notes
- very informal shorthand
- some literary effects
But in ordinary standard speech and writing, you say:
So for learners, the safe rule is:
- in present-tense sentences like X is Y, keep je
How do you pronounce prostředek and levný?
A learner-friendly guide:
A few important points:
Stress
- Czech stress is normally on the first syllable
- so: TEN-to, PRO-stře-dek, LEV-ný
ý
- ý is a long vowel
- in modern pronunciation, y and i sound the same, but ý is long
- so levný sounds roughly like LEV-nee, with a long final vowel
ř
- the ř in prostředek is famously difficult
- for beginners, an approximation somewhere between r and zh is fine
- you do not need to master it immediately to be understood
What exactly does prostředek mean? It seems broader than one English word.
Yes — prostředek is a broad word, and its exact meaning depends on context.
It can mean things like:
- means
- method
- agent
- remedy
- product
- device
For example:
- dopravní prostředek = means of transport / vehicle
- čisticí prostředek = cleaning product/agent
- léčebný prostředek = remedy / medicinal means
So even if the meaning has already been supplied to you, it is good to know that prostředek is a flexible Czech word.
Is the word order fixed, or could the sentence be arranged differently?
The given order is the most neutral one:
But Czech word order is fairly flexible, and changing it often changes emphasis rather than basic meaning.
Possible alternatives include:
- Prostředek je levný. = The means/product/remedy is cheap.
- Levný je tento prostředek. = It is this means/product that is cheap.
- Je tento prostředek levný? = Is this means/product cheap?
So the original version is a good default sentence, but it is not the only possible order.
How would this sentence change in the plural?
How would I say the same thing with a different noun gender?
You would change the demonstrative and the adjective to match the noun.
Examples:
- masculine inanimate: Tento prostředek je levný.
- feminine: Tato věc je levná.
- neuter: Toto auto je levné.
So when learning Czech, it helps to memorize nouns together with their gender, because that affects the forms of other words in the sentence.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from Tento prostředek je levný to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions