| Question | Answer |
|---|---|
the rental; hire | pronájem |
The room hire is expensive. | Pronájem místnosti je drahý. |
the function room | společenská místnost |
The function room is open. | Společenská místnost je otevřená. |
We have the function room from Friday to Sunday. | Společenskou místnost máme od pátku do neděle. |
the hourly rate | hodinová sazba |
the security deposit | kauce |
The security deposit is high. | Kauce je vysoká. |
the capacity | kapacita |
The room has a capacity of thirty people. | Místnost má kapacitu třiceti lidí. |
the caretaker; manager | správce |
The caretaker is waiting by the door. | Správce čeká u dveří. |
The caretaker works from eight to five. | Správce pracuje od osmi do pěti. |
the operating rules | provozní řád |
The operating rules are on the table. | Provozní řád je na stole. |
the sound system | ozvučení |
The sound system is new. | Ozvučení je nové. |
the extension lead | prodlužovací kabel |
The extension lead is under the table. | Prodlužovací kabel je pod stolem. |
the kitchenette | kuchyňka |
The kitchenette is next to the function room. | Kuchyňka je vedle společenské místnosti. |
the price list | ceník |
The price list is here. | Ceník je tady. |
the access code | přístupový kód |
The access code is in the e-mail. | Přístupový kód je v e-mailu. |
the visitor | návštěvník |
The capacity is sufficient for thirty visitors. | Kapacita stačí pro třicet návštěvníků. |
Visitors can come from six to nine. | Návštěvníci mohou přijít od šesti do devíti. |
the refreshments | občerstvení |
The refreshments are in the kitchenette. | Občerstvení je v kuchyňce. |
the noise | hluk |
The noise is loud. | Hluk je velký. |
the quiet hours | noční klid |
There must be no noise during quiet hours. | Během nočního klidu nesmí být hluk. |
Quiet hours are from ten to six. | Noční klid je od deseti do šesti. |
the responsibility | odpovědnost |
The operating rules and responsibility are important. | Provozní řád a odpovědnost jsou důležité. |
the cancellation | storno |
The hourly rate and cancellation are in the price list. | Hodinová sazba a storno jsou v ceníku. |
Cancellation is possible until Friday. | Storno je možné do pátku. |
the availability | dostupnost |
to reserve | rezervovat |
I want to reserve the function room. | Chci rezervovat společenskou místnost. |
to confirm | potvrdit |
The caretaker will confirm availability. | Správce potvrdí dostupnost. |
The caretaker will confirm the hire. | Správce potvrdí pronájem. |
to collect; take over | převzít |
We will take over the function room on Friday. | Společenskou místnost převezmeme v pátek. |
to hand over | předat |
We will hand the key to the caretaker. | Klíč předáme správci. |
The organizer will collect the extension lead and hand over the access code to the visitors. | Pořadatel převezme prodlužovací kabel a předá přístupový kód návštěvníkům. |
provided that; on condition that | za předpokladu, že |
Provided that the caretaker confirms availability, we will reserve the function room. | Za předpokladu, že správce potvrdí dostupnost, rezervujeme společenskou místnost. |
The hourly rate will remain the same provided that we pay the deposit. | Hodinová sazba zůstane stejná za předpokladu, že zaplatíme kauci. |
Provided that the organizer takes responsibility, we can use the sound system. | Za předpokladu, že pořadatel převezme odpovědnost, můžeme používat ozvučení. |
Provided that the kitchenette remains clean, we can bring refreshments. | Za předpokladu, že kuchyňka zůstane čistá, můžeme přinést občerstvení. |
to change; alter | změnit |
I want to change the plan. | Chci změnit plán. |
We will change the price. | Změníme cenu. |
to continue | pokračovat |
We will continue tomorrow. | Budeme pokračovat zítra. |
After the break, we will continue. | Po přestávce budeme pokračovat. |
well (hesitation) | no |
Well, that is a good idea. | No, to je dobrý nápad. |
Well, I do not know. | No, nevím. |
the environment; surroundings | prostředí |
The environment is calm. | Prostředí je klidné. |
This environment is dangerous. | Toto prostředí je nebezpečné. |
to hold; keep | držet |
I am holding the key. | Držím klíč. |
Hold the door, please. | Držte dveře, prosím. |
can; know how to | umět |
I know how to swim. | Umím plavat. |
My daughter knows how to cook. | Moje dcera umí vařit. |
low | nízký |
The table is too low. | Stůl je příliš nízký. |
The hourly rate remained low. | Hodinová sazba zůstala nízká. |
the war | válka |
The war lasted a long time. | Válka trvala dlouho. |
People left during the war. | Během války lidé odešli. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
