Breakdown of Kad putujem, uvijek nosim dezodorans sa sobom.
Questions & Answers about Kad putujem, uvijek nosim dezodorans sa sobom.
Kad means when.
So Kad putujem means When I travel.
In Croatian, it is very common to begin a sentence with a time clause like this, just as in English:
- Kad putujem, uvijek nosim dezodorans sa sobom.
- When I travel, I always carry deodorant with me.
You could also sometimes hear Kada instead of kad. They mean the same thing here, but kad is more common in everyday speech.
The comma separates the introductory subordinate clause from the main clause.
- Kad putujem, = When I travel,
- uvijek nosim dezodorans sa sobom. = I always carry deodorant with me.
This is similar to English, where a comma is often used after an opening clause like When I travel, ...