Breakdown of Mislim da ti ova plava suknja stvarno dobro stoji.
Questions & Answers about Mislim da ti ova plava suknja stvarno dobro stoji.
A natural breakdown is:
- Mislim = I think
- da = that
- ti = to you / you (dative)
- ova = this
- plava = blue
- suknja = skirt
- stvarno = really
- dobro = well
- stoji = stands / suits / looks good
So the literal sense is something like:
I think that this blue skirt really stands well on you.
In natural English, that becomes:
I think this blue skirt really suits you.
or
I think this blue skirt looks really good on you.