Questions & Answers about Sutra idemo na kavu.
What does sutra mean exactly and how is it pronounced?
sutra means tomorrow. It’s pronounced [ˈsutra] (stress on the first syllable). The u sounds like in put, the a like in car.
Why is idemo used here and what verb form is it?
idemo is the first person plural present tense of the verb ići meaning to go. Literally we go, but in this context it conveys we’re going as a planned action.
What’s the difference between idemo, hajdemo and ajmo when making a suggestion?
All can mean let’s go.
- idemo is neutral, suitable in most situations.
- hajdemo stems from hajde and is more colloquial.
- ajmo is very informal, used among close friends.
Why is na used before kavu? What does it indicate?