Questions & Answers about Provjerite potrošnju podataka.
Provjerite is the imperative form of provjeriti and means check! here.
More specifically, it is the form used for:
- more than one person: you all, check
- one person formally/politely: please check
In instructions, app menus, and official messages, Croatian often uses this form the same way English uses a neutral command like Check data usage.
It can also be a present-tense form in other contexts, but in this sentence it is understood as a command.
Because provjerite is the command form for:
- plural you
- or formal singular you
By contrast, provjeri is the command form for one person informally.
So:
- Provjeri potrošnju podataka. = Check the data usage. said to one friend/informally
- Provjerite potrošnju podataka. = Check the data usage. said formally or to several people