Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Chinese: yòu - again

Hardcore Chinese
/Lesson 6
/yòu

yòu

Word

又yòu

Meaning

again

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Chinese

Lesson

Usages of yòu

她tā　刚gāng　下班xiàbān，　就jiù　又yòu　打dǎ　电话diànhuà　给gěi　我wǒ　了le。tā gāng xiàbān, jiù yòu dǎ diànhuà gěi wǒ le.

She had just gotten off work and immediately called me again.

他tā　又yòu　来lái　我wǒ　家jiā　了le，　我wǒ　让ràng　他tā　先xiān　进来jìnlái。tā yòu lái wǒ jiā le, wǒ ràng tā xiān jìnlái.

He came to my place again; I asked him to come in first.

她Tā　今天jīntiān　又yòu　忘记wàngjì　带dài　手机shǒujī，　又yòu　迟到chídào　了le。Tā jīntiān yòu wàngjì dài shǒujī, yòu chídào le.

Today she both forgot her phone and was late.

我Wǒ　想起xiǎngqǐ　那nà　个gè　生病shēngbìng　的de　朋友péngyou，　又yòu　想xiǎng　哭kū　了le。Wǒ xiǎngqǐ nà gè shēngbìng de péngyou, yòu xiǎng kū le.

When I thought of that sick friend again, I felt like crying again.

在Zài　火车站huǒchēzhàn　跟gēn　朋友péngyou　说shuō　再见zàijiàn　的de　时候shíhou，　她tā　先xiān　哭kū　了le　一会儿yíhuìr，　后来hòulái　又yòu　笑xiào　了le。Zài huǒchēzhàn gēn péngyou shuō zàijiàn de shíhou, tā xiān kū le yíhuìr, hòulái yòu xiào le.

When saying goodbye to her friend at the train station, she first cried for a while and then smiled again.

记者jìzhě　又yòu　问wèn　她tā，　为什么wèishénme　不bú　在zài　家jiā　玩wán　游戏yóuxì，　而是érshì　每天měitiān　来lái　公园gōngyuán　打dǎ　篮球lánqiú。jìzhě yòu wèn tā, wèishénme bú zài jiā wán yóuxì, érshì měitiān lái gōngyuán dǎ lánqiú.

The reporter then asked her why she doesn’t play games at home, but instead comes to the park to play basketball every day.

虽然Suīrán　她tā　先xiān　申请shēnqǐng　失败shībài　了le，　但是dànshì　后来hòulái　又yòu　申请shēnqǐng　了le　一yì　次cì，　终　于zhōngyú　成功chénggōng　了le。Suīrán tā xiān shēnqǐng shībài le, dànshì hòulái yòu shēnqǐng le yì cì, zhōngyú chénggōng le.

Although her first application failed, later she applied again and finally succeeded.

那Nà　位wèi　作家zuòjiā　说shuō，　他tā　年轻niánqīng　的de　时候shíhou　在zài　国　内guónèi　大学dàxué　学习xuéxí，　后来hòulái　出国chūguó　留学liúxué，　感觉gǎnjué　自己zìjǐ　又yòu　像xiàng　学生xuéshēng　一样yíyàng。Nà wèi zuòjiā shuō, tā niánqīng de shíhou zài guónèi dàxué xuéxí, hòulái chūguó liúxué, gǎnjué zìjǐ yòu xiàng xuéshēng yíyàng.

That writer said that when he studied at a university in his own country and then later went to study abroad, he felt like he was a student again.

医生yīshēng　先xiān　问wèn　了le　她tā　的de　症状zhèngzhuàng，　然后ránhòu　又yòu　给gěi　她tā　量liáng　了le　体温tǐwēn。yīshēng xiān wèn le tā de zhèngzhuàng, ránhòu yòu gěi tā liáng le tǐwēn.

The doctor first asked about her symptoms, then took her temperature again.

医生yīshēng　说shuō，　如果rúguǒ　今天jīntiān　晚上wǎnshang　又yòu　发烧fāshāo，　就jiù　赶紧gǎnjǐn　来lái　医院yīyuàn。yīshēng shuō, rúguǒ jīntiān wǎnshang yòu fāshāo, jiù gǎnjǐn lái yīyuàn.

The doctor said that if she gets a fever again tonight, she should come to the hospital right away.

她tā　出门chūmén　前qián　忘wàng　了le　给gěi　手机shǒujī　充电chōngdiàn，　只好zhǐhǎo　又yòu　回huí　房间fángjiān　换huàn　了le　一yí　块kuài　电池diànchí。tā chūmén qián wàng le gěi shǒujī chōngdiàn, zhǐhǎo yòu huí fángjiān huàn le yí kuài diànchí.

She forgot to charge her phone before going out, so she had no choice but to go back to the room and change the battery.

你nǐ　进门jìnmén　以后yǐhòu　记得jìde　把bǎ　钥匙yàoshi　放fàng　在zài　包bāo　里lǐ，　别bié　又yòu　找不到zhǎobudào。nǐ jìnmén yǐhòu jìde bǎ yàoshi fàng zài bāo lǐ, bié yòu zhǎobudào.

After you come in, remember to put the keys in your bag; don’t lose them again.

要不是yàobúshì　她tā　出门chūmén　前qián　又yòu　看kàn　了le　一下yíxià　门mén　有没有yǒuméiyǒu　锁suǒ　好hǎo，　我wǒ　可能kěnéng　现在xiànzài　还hái　在zài　担心dānxīn。yàobúshì tā chūmén qián yòu kàn le yíxià mén yǒuméiyǒu suǒ hǎo, wǒ kěnéng xiànzài hái zài dānxīn.

If it weren’t for her checking again before going out whether the door was locked, I’d probably still be worried now.

要不是yàobúshì　这里zhèli　的de　信号xìnhào　不bú　太tài　好hǎo，　我wǒ　也yě　不会búhuì　一会儿yíhuìr　关机guānjī，　一会儿yíhuìr　又yòu　开机kāijī。yàobúshì zhèli de xìnhào bú tài hǎo, wǒ yě búhuì yíhuìr guānjī, yíhuìr yòu kāijī.

If it weren’t for the signal being so bad here, I wouldn’t be turning the phone off and on again and again.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Chinese grammar and vocabulary.

Start learning Chinese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io