Setting up home internet service

QuestionAnswer
broadband
宽带kuāndàikuāndài
We need to install broadband.
我们wǒmen 需要xūyào 安装ānzhuāng 宽带kuāndài。wǒmen xūyào ānzhuāng kuāndài.
network
网络wǎngluòwǎngluò
router
路由器lùyóuqìlùyóuqì
The router has no signal.
路由器lùyóuqì 没有méiyǒu 信号xìnhào。lùyóuqì méiyǒu xìnhào.
wireless network
无线网络wúxiànwǎngluòwúxiànwǎngluò
The router's wireless network is very fast.
路由器lùyóuqì 的de 无线网络wúxiànwǎngluò 很hěn 快kuài。lùyóuqì de wúxiànwǎngluò hěn kuài.
internet speed
网速wǎngsùwǎngsù
service plan
套餐tàocāntàocān
This plan has fast internet speed.
这个zhège 套餐tàocān 的de 网速wǎngsù 很hěn 快kuài。zhège tàocān de wǎngsù hěn kuài.
monthly charge
月租费yuèzūfèiyuèzūfèi
installation fee
安装费ānzhuāngfèiānzhuāngfèi
The monthly charge and installation fee are both inexpensive.
月租费yuèzūfèi 和hé 安装费ānzhuāngfèi 都dōu 不bù 贵guì。yuèzūfèi hé ānzhuāngfèi dōu bù guì.
This plan has no installation fee.
这个zhège 套餐tàocān 没有méiyǒu 安装费ānzhuāngfèi。zhège tàocān méiyǒu ānzhuāngfèi.
service center
营业厅yíngyètīngyíngyètīng
I am going to the service center to choose a broadband plan.
我wǒ 去qù 营业厅yíngyètīng 选择xuǎnzé 宽带kuāndài 套餐tàocān。wǒ qù yíngyètīng xuǎnzé kuāndài tàocān.
network provider
运营商yùnyíngshāngyùnyíngshāng
This provider's monthly charge is relatively inexpensive.
这个zhège 运营商yùnyíngshāng 的de 月租费yuèzūfèi 比较bǐjiào 便宜piányi。zhège yùnyíngshāng de yuèzūfèi bǐjiào piányi.
to open an account
开户kāihùkāihù
You can open an account at the service center.
营业厅yíngyètīng 可以kěyǐ 办理bànlǐ 开户kāihù。yíngyètīng kěyǐ bànlǐ kāihù.
real-name verification
实名认证shímíngrènzhèngshímíngrènzhèng
Opening an account requires real-name verification.
开户kāihù 需要xūyào 实名认证shímíngrènzhèng。kāihù xūyào shímíngrènzhèng.
Real-name verification requires an identity card.
实名认证shímíngrènzhèng 需要xūyào 身份证shēnfènzhèng。shímíngrènzhèng xūyào shēnfènzhèng.
On one hand opening an account requires real-name verification; on the other hand there is also an installation fee.
开户kāihù 一方面yìfāngmiàn 需要xūyào 实名认证shímíngrènzhèng, 一方面yìfāngmiàn 还有háiyǒu 安装费ānzhuāngfèi。kāihù yìfāngmiàn xūyào shímíngrènzhèng, yìfāngmiàn háiyǒu ānzhuāngfèi.
technician
技术人员jìshùrényuánjìshùrényuán
The technician is coming to install the broadband.
技术人员jìshùrényuán 来lái 安装ānzhuāng 宽带kuāndài。jìshùrényuán lái ānzhuāng kuāndài.
to connect
连接liánjiēliánjiē
to lose internet access
断网duànwǎngduànwǎng
to restart
重启chóngqǐchóngqǐ
After losing internet access, restart the router first.
断网duànwǎng 以后yǐhòu 先xiān 重启chóngqǐ 路由器lùyóuqì。duànwǎng yǐhòu xiān chóngqǐ lùyóuqì.
optical modem
光猫guāngmāoguāngmāo
Please connect the router and optical modem.
请qǐng 连接liánjiē 路由器lùyóuqì 和hé 光猫guāngmāo。qǐng liánjiē lùyóuqì hé guāngmāo.
On one hand the technician checks the optical modem; on the other hand the technician restarts the router.
技术人员jìshùrényuán 一方面yìfāngmiàn 检查jiǎnchá 光猫guāngmāo, 一方面yìfāngmiàn 重启chóngqǐ 路由器lùyóuqì。jìshùrényuán yìfāngmiàn jiǎnchá guāngmāo, yìfāngmiàn chóngqǐ lùyóuqì.
network cable
网线wǎngxiànwǎngxiàn
The technician is connecting the network cable.
技术人员jìshùrényuán 正在zhèngzài 连接liánjiē 网线wǎngxiàn。jìshùrényuán zhèngzài liánjiē wǎngxiàn.
plug
插头chātóuchātóu
The network cable and plug are both here.
网线wǎngxiàn 和hé 插头chātóu 都dōu 在zài 这里zhèlǐ。wǎngxiàn hé chātóu dōu zài zhèlǐ.
After losing internet access, check the plug.
断网duànwǎng 以后yǐhòu 检查jiǎnchá 插头chātóu。duànwǎng yǐhòu jiǎnchá chātóu.
indicator light
指示灯zhǐshìdēngzhǐshìdēng
Please check the optical modem's indicator light.
请qǐng 检查jiǎnchá 光猫guāngmāo 的de 指示灯zhǐshìdēng。qǐng jiǎnchá guāngmāo de zhǐshìdēng.
After restarting the optical modem, look at the indicator light.
重启chóngqǐ 光猫guāngmāo 以后yǐhòu 看kàn 指示灯zhǐshìdēng。chóngqǐ guāngmāo yǐhòu kàn zhǐshìdēng.
bandwidth
带宽dàikuāndàikuān
Plans with high bandwidth are relatively expensive.
带宽dàikuān 大dà 的de 套餐tàocān 比较bǐjiào 贵guì。dàikuān dà de tàocān bǐjiào guì.
On one hand this plan has high bandwidth; on the other hand its monthly charge is relatively inexpensive.
这个zhège 套餐tàocān 一方面yìfāngmiàn 带宽dàikuān 大dà, 一方面yìfāngmiàn 月租费yuèzūfèi 比较bǐjiào 便宜piányi。zhège tàocān yìfāngmiàn dàikuān dà, yìfāngmiàn yuèzūfèi bǐjiào piányi.
stable
稳定wěndìngwěndìng
The broadband network is very stable.
宽带kuāndài 网络wǎngluò 很hěn 稳定wěndìng。kuāndài wǎngluò hěn wěndìng.
The wireless network's internet speed is unstable.
无线网络wúxiànwǎngluò 的de 网速wǎngsù 不bù 稳定wěndìng。wúxiànwǎngluò de wǎngsù bù wěndìng.
On one hand this provider's network is fast; on the other hand it is very stable.
这个zhège 运营商yùnyíngshāng 的de 网络wǎngluò 一方面yìfāngmiàn 网速wǎngsù 快kuài, 一方面yìfāngmiàn 很hěn 稳定wěndìng。zhège yùnyíngshāng de wǎngluò yìfāngmiàn wǎngsù kuài, yìfāngmiàn hěn wěndìng.
to lose the connection
掉线diàoxiàndiàoxiàn
The network always loses its connection.
网络wǎngluò 总是zǒngshì 掉线diàoxiàn。wǎngluò zǒngshì diàoxiàn.
This network keeps dropping out today.
这个zhège 网络wǎngluò 今天jīntiān 总是zǒngshì 掉线diàoxiàn。zhège wǎngluò jīntiān zǒngshì diàoxiàn.
because of ... therefore
由于。。。因此yóuyú。。。yīncǐ...yóuyú...yīncǐ
Because the bandwidth is relatively low, the internet speed is therefore very slow.
由于yóuyú 带宽dàikuān 比较bǐjiào 小xiǎo, 因此yīncǐ 网速wǎngsù 很hěn 慢màn。yóuyú dàikuān bǐjiào xiǎo, yīncǐ wǎngsù hěn màn.
Because the broadband service went down, the technician will come today.
由于yóuyú 宽带kuāndài 断网duànwǎng 了le, 因此yīncǐ 技术人员jìshùrényuán 今天jīntiān 会huì 来lái。yóuyú kuāndài duànwǎng le, yīncǐ jìshùrényuán jīntiān huì lái.
Because the wireless network is unstable, the router therefore needs to be restarted.
由于yóuyú 无线网络wúxiànwǎngluò 不bù 稳定wěndìng, 因此yīncǐ 需要xūyào 重启chóngqǐ 路由器lùyóuqì。yóuyú wúxiànwǎngluò bù wěndìng, yīncǐ xūyào chóngqǐ lùyóuqì.
Because this provider's plan is too expensive, we have therefore not opened an account.
由于yóuyú 这个zhège 运营商yùnyíngshāng 的de 套餐tàocān 太tài 贵guì, 因此yīncǐ 我们wǒmen 没有méiyǒu 开户kāihù。yóuyú zhège yùnyíngshāng de tàocān tài guì, yīncǐ wǒmen méiyǒu kāihù.
last night
昨晚zuówǎnzuówǎn
I was at home last night.
我wǒ 昨晚zuówǎn 在zài 家jiā。wǒ zuówǎn zài jiā.
The network was not stable last night.
昨晚zuówǎn 网络wǎngluò 不bù 稳定wěndìng。zuówǎn wǎngluò bù wěndìng.
to enter
进入jìnrùjìnrù
Please enter the service center.
请qǐng 进入jìnrù 营业厅yíngyètīng。qǐng jìnrù yíngyètīng.
The technician has already entered the room.
技术人员jìshùrényuán 已经yǐjīng 进入jìnrù 房间fángjiān 了le。jìshùrényuán yǐjīng jìnrù fángjiān le.
to consider
考虑kǎolǜkǎolǜ
I need to consider this plan.
我wǒ 需要xūyào 考虑kǎolǜ 这个zhège 套餐tàocān。wǒ xūyào kǎolǜ zhège tàocān.
Please consider the monthly charge and installation fee.
请qǐng 考虑kǎolǜ 月租费yuèzūfèi 和hé 安装费ānzhuāngfèi。qǐng kǎolǜ yuèzūfèi hé ānzhuāngfèi.
the back; behind
后面hòumiànhòumiàn
The router is behind the computer.
路由器lùyóuqì 在zài 电脑diànnǎo 后面hòumiàn。lùyóuqì zài diànnǎo hòumiàn.
The plug is behind the optical modem.
插头chātóu 在zài 光猫guāngmāo 后面hòumiàn。chātóu zài guāngmāo hòumiàn.
blood
血xuèxuè
I saw blood.
我wǒ 看见kànjiàn 了le 血xuè。wǒ kànjiàn le xuè.
There is blood on his hand.
他tā 的de 手shǒu 上shàng 有yǒu 血xuè。tā de shǒu shàng yǒu xuè.
lawyer
律师lǜshīlǜshī
The lawyer is looking at the contract.
律师lǜshī 正在zhèngzài 看kàn 合同hétong。lǜshī zhèngzài kàn hétong.
I will contact the lawyer tomorrow.
我wǒ 明天míngtiān 联系liánxì 律师lǜshī。wǒ míngtiān liánxì lǜshī.
mouth
嘴zuǐzuǐ
His mouth is very small.
他tā 的de 嘴zuǐ 很hěn 小xiǎo。tā de zuǐ hěn xiǎo.
Do not put this in your mouth.
不要búyào 把bǎ 这个zhège 放fàng 在zài 嘴zuǐ 里lǐ。búyào bǎ zhège fàng zài zuǐ lǐ.
to prove
证明zhèngmíngzhèngmíng
This proves that the network is not stable.
这zhè 证明zhèngmíng 网络wǎngluò 不bù 稳定wěndìng。zhè zhèngmíng wǎngluò bù wěndìng.
This proves that the technician came.
这zhè 证明zhèngmíng 技术人员jìshùrényuán 来lái 了le。zhè zhèngmíng jìshùrényuán lái le.

Contributors