Breakdown of yóuyú zhège yùnyíngshāng de tàocān tài guì, yīncǐ wǒmen méiyǒu kāihù.
Questions & Answers about yóuyú zhège yùnyíngshāng de tàocān tài guì, yīncǐ wǒmen méiyǒu kāihù.
Yes — together they form a cause-and-result pair:
- 由于 ... = due to / because of ...
- 因此 ... = therefore / as a result ...
So the sentence structure is:
- 由于 X,因此 Y
- Because of X, therefore Y
- More natural English: Because X, Y / Due to X, Y happened
In this sentence:
- 由于这个运营商的套餐太贵 = Because this carrier’s plans are too expensive
- 因此我们没有开户 = therefore we didn’t open an account / sign up
Using both sounds a bit more formal and written than everyday speech.
Yes.
All of these are possible:
由于这个运营商的套餐太贵,因此我们没有开户。
- formal, complete cause-result structure
由于这个运营商的套餐太贵,我们没有开户。
- still correct
这个运营商的套餐太贵,因此我们没有开户。
- also correct
In everyday spoken Mandarin, people are often more likely to say:
- 因为这个运营商的套餐太贵,所以我们没有开户。
That is the more common spoken equivalent of 由于...因此...