Usages of tài
今天 我 很 忙，太 忙 了。jīntiān wǒ hěn máng,tài máng le.
I am very busy today; I am too busy.
那 个 老师 今天 太 忙 了。nà gè lǎoshī jīntiān tài máng le.
That teacher is too busy today.
因为 我 觉得 今天 太 忙 了， 所以 我 没有 去 公司。yīnwèi wǒ juéde jīntiān tài máng le, suǒyǐ wǒ méiyǒu qù gōngsī.
Because I feel today is too busy, I didn’t go to the company.
你 太 忙 了， 我 还是 明天 再 来 吧。nǐ tài máng le, wǒ háishi míngtiān zài lái ba.
You’re too busy; I’d better come again tomorrow.
医生 说 他 的 身体 不 太 好， 要 在 医院 休息。yīshēng shuō tā de shēntǐ bú tài hǎo, yào zài yīyuàn xiūxi.
The doctor said his health isn’t very good and that he needs to rest in the hospital.
这 个 颜色 不 太 合适， 我 更 喜欢 蓝色。Zhè gè yánsè bú tài héshì, wǒ gèng xǐhuan lánsè.
This color isn’t quite suitable; I prefer blue.
我 不 想 花 太 多 钱 买 衣服。Wǒ bù xiǎng huā tài duō qián mǎi yīfu.
I don’t want to spend too much money on clothes.
她 最近 没 花 太 多 钱 买 衣服。Tā zuìjìn méi huā tài duō qián mǎi yīfu.
She hasn’t spent much money on clothes recently.
这 个 东西 不 太 贵， 我 先 试试。zhè gè dōngxi bú tài guì, wǒ xiān shìshi.
This thing isn’t too expensive; I’ll try it first.
这些 生词 不 多， 但是 用 在 句子 里 不 太 容易。zhèxiē shēngcí bù duō, dànshì yòng zài jùzi lǐ bù tài róngyì.
These new words are not many, but using them in sentences is not very easy.
这 个 房间 太 大 了。zhè gè fángjiān tài dà le.
This room is too big.
他 觉得 做 中文 作业 不 太 简单。Tā juéde zuò zhōngwén zuòyè bù tài jiǎndān.
He thinks doing Chinese homework is not very easy.
我 还 不 太 习惯 这么 早 起床。Wǒ hái bù tài xíguàn zhème zǎo qǐchuáng.
I’m still not quite used to getting up this early.
我 不 太 听 得 清楚， 你 可以 再 慢慢 地 说 一下 吗？Wǒ bù tài tīng de qīngchu, nǐ kěyǐ zài mànmàn de shuō yíxià ma?
I can’t quite hear clearly; could you say it slowly again?
我 不 太 喜欢 跑步， 但是 觉得 做 一点儿 运动 对 健康 很 好。wǒ bú tài xǐhuan pǎobù, dànshì juéde zuò yìdiǎnr yùndòng duì jiànkāng hěn hǎo.
I don’t really like running, but I think doing a bit of exercise is very good for health.
他 说 自己 的 生活 太 忙， 没 时间 散步。tā shuō zìjǐ de shēnghuó tài máng, méi shíjiān sànbù.
He says his life is too busy and he has no time to take walks.
我 不 想 花 太 多 钱 买 新 衣服。wǒ bù xiǎng huā tài duō qián mǎi xīn yīfu.
I don’t want to spend too much money on new clothes.
他 说话 的 声音 很 小， 我 听 不 太 清楚。tā shuōhuà de shēngyīn hěn xiǎo, wǒ tīng bù tài qīngchu.
His voice is very soft when he speaks, and I can’t quite hear clearly.
这 个 房间 打扫 起来 不 太 容易。zhè gè fángjiān dǎsǎo qǐlái bù tài róngyì.
This room is not very easy to clean.
她 不 太 习惯 这 个 城市 的 火车站， 总是 在 里面 走错 路。tā bù tài xíguàn zhè gè chéngshì de huǒchēzhàn, zǒngshì zài lǐmiàn zǒucuò lù.
She isn’t very used to this city’s train station and always goes the wrong way inside.
她 觉得 只 看 新闻 太 无聊， 更 喜欢 看 电影 和 照片。tā juéde zhǐ kàn xīnwén tài wúliáo, gèng xǐhuan kàn diànyǐng hé zhàopiàn.
She feels that just watching the news is too boring; she prefers watching movies and looking at photos.
她 突然 哭 了， 因为 太 累 了。Tā tūrán kū le, yīnwèi tài lèi le.
She suddenly cried because she was too tired.
我 太 累 了， 一会儿 就 睡着 了。wǒ tài lèi le, yíhuìr jiù shuìzháo le.
I was too tired and soon fell asleep.
我 不 喜欢 吃 得 太 饱， 吃 得 太 多 晚上 就 睡 不 好。wǒ bù xǐhuan chī de tài bǎo, chī de tài duō wǎnshang jiù shuì bù hǎo.
I don’t like eating until I’m too full; if I eat too much, I sleep badly at night.
我 觉得 这 件 事情 不 太 简单。wǒ juéde zhè jiàn shìqíng bù tài jiǎndān.
I think this matter is not very simple.
这 家 饭店 的 菜 太 好吃 了， 我 已经 很 饱 了， 但是 我 还 想 继续 吃下去。zhè jiā fàndiàn de cài tài hǎochī le, wǒ yǐjīng hěn bǎo le, dànshì wǒ hái xiǎng jìxù chīxiàqù.
The dishes in this restaurant are so delicious; I’m already very full, but I still want to keep eating.
今天 饭店 的 菜 不 太 甜， 也 不 太 咸。jīntiān fàndiàn de cài bù tài tián, yě bù tài xián.
The dishes in the restaurant today are not very sweet and not very salty.
这 个 汤 太 咸 太 辣 了， 我 不 太 喜欢。zhè gè tāng tài xián tài là le, wǒ bù tài xǐhuan.
This soup is too salty and too spicy; I don’t really like it.
他 不 太 喜欢 吃 酸 的 东西， 觉得 那 种 味道 有点儿 奇怪。tā bù tài xǐhuan chī suān de dōngxi, juéde nà zhǒng wèidào yǒudiǎnr qíguài.
He doesn’t really like sour foods and feels that kind of taste is a bit strange.
孩子 吃 了 太 多 冰淇淋 和 巧克力， 觉得 肚子 很 不 舒服。háizi chī le tài duō bīngqílín hé qiǎokèlì, juéde dùzi hěn bù shūfu.
The child ate too much ice cream and chocolate and feels that her stomach is very uncomfortable.
妈妈 让 我 出门 的 时候 戴 上 帽子， 说 外面 的 太 阳 太 大。māma ràng wǒ chūmén de shíhou dài shàng màozi, shuō wàimiàn de tài yáng tài dà.
Mom tells me to put on a hat when going out, saying the sun outside is too strong.
那 家 体育馆 音乐 放 得 很 大， 有 人 觉得 很 有意思， 也 有 人 觉得 太 吵。nà jiā tǐyùguǎn yīnyuè fàng de hěn dà, yǒu rén juéde hěn yǒuyìsi, yě yǒu rén juéde tài chǎo.
In that gym the music is played very loud; some people think it’s fun, and some think it’s too noisy.
她 说 自己 最近 常常 感觉 太 累， 所以 想 少 去 体育馆， 多 在 家 休息。tā shuō zìjǐ zuìjìn chángcháng gǎnjué tài lèi, suǒyǐ xiǎng shǎo qù tǐyùguǎn, duō zài jiā xiūxi.
She says she has often been feeling too tired recently, so she wants to go to the gym less and rest more at home.
他 从来 不 在 晚上 喝 咖啡， 觉得 咖啡 太 苦， 喝 完 以后 也 睡不着。tā cónglái bù zài wǎnshang hē kāfēi, juéde kāfēi tài kǔ, hē wán yǐhòu yě shuìbuzháo.
He never drinks coffee at night; he feels coffee is too bitter, and after drinking it he can’t fall asleep.
她 从来 不 给 孩子 喝 太 甜 的 饮料， 让 他 少 吃 糖 更 健康。tā cónglái bù gěi háizi hē tài tián de yǐnliào, ràng tā shǎo chī táng gèng jiànkāng.
She never lets her child drink very sweet drinks, making him eat less sugar so he’ll be healthier.
她 说 男朋友 虽然 不 太 爱 说话， 但是 对 她 很 关心， 每次 约会 都 提前 到。tā shuō nánpéngyou suīrán bù tài ài shuōhuà, dànshì duì tā hěn guānxīn, měicì yuēhuì dōu tíqián dào.
She says that although her boyfriend doesn’t like to talk much, he cares a lot about her and always arrives early for their dates.
那 位 老师 说话 的 声音 不 大， 在 吵 的 教室 里 不 太 好 听清楚。nà wèi lǎoshī shuōhuà de shēngyīn bù dà, zài chǎo de jiàoshì lǐ bù tài hǎo tīngqīngchu.
That teacher’s voice isn’t loud; in a noisy classroom it’s not very easy to hear clearly.
我 觉得 这 间 教室 比 图书馆 吵 多， 在 里面 学习 不 太 舒服。wǒ juéde zhè jiān jiàoshì bǐ túshūguǎn chǎo duō, zài lǐmiàn xuéxí bù tài shūfu.
I feel this classroom is much noisier than the library, and it’s not very comfortable to study in here.
我 觉得 这 个 城市 的 空气 不 太 好， 所以 很 多 人 晚上 去 公园 散步， 说 那里 的 空气 比 家 附近 好 多。wǒ juéde zhè gè chéngshì de kōngqì bù tài hǎo, suǒyǐ hěn duō rén wǎnshang qù gōngyuán sànbù, shuō nàli de kōngqì bǐ jiā fùjìn hǎo duō.
I think the air in this city isn’t very good, so many people go for walks in the park at night, saying the air there is much better than near home.
今天 我 喝 了 太 多 咖啡， 晚上 可能 睡不着。jīntiān wǒ hē le tài duō kāfēi, wǎnshang kěnéng shuìbuzháo.
Today I drank too much coffee; I might not be able to fall asleep tonight.
楼下 的 咖啡馆 人 太 多， 我们 就 去 楼上 找 一 个 地方 坐下。lóuxià de kāfēiguǎn rén tài duō, wǒmen jiù qù lóushàng zhǎo yí gè dìfang zuòxià.
There are too many people in the café downstairs, so we go upstairs to find a place to sit.
他 今天 不 来， 或许 是 因为 太 忙 了。tā jīntiān bù lái, huòxǔ shì yīnwèi tài máng le.
He isn’t coming today; perhaps it’s because he is too busy.
有 的 学生 很 害羞， 不 太 喜欢 在 聚会 上 跟 别人 聊天。yǒu de xuéshēng hěn hàixiū, bù tài xǐhuan zài jùhuì shàng gēn biéren liáotiān.
Some students are very shy and don’t really like chatting with others at parties.
我 不太 喜欢 城里 拥挤 的 交通。wǒ bú tài xǐhuan chéngli yōngjǐ de jiāotōng.
I don’t really like the crowded traffic in the city.
他 家 的 经济 不 太 好， 学费 对 他们 来说 是 一 个 大 问题。Tā jiā de jīngjì bú tài hǎo, xuéfèi duì tāmen láishuō shì yì gè dà wèntí.
His family’s finances aren’t very good; tuition is a big problem for them.
今天 我 的 心情 不 太 好。Jīntiān wǒ de xīnqíng bù tài hǎo.
My mood is not very good today.
刚 来 这 个 城市 的 时候， 我 不 太 适应 这里 的 生活。Gāng lái zhè gè chéngshì de shíhou, wǒ bú tài shìyìng zhèlǐ de shēnghuó.
When I first came to this city, I wasn’t very used to the life here.
这 几 天 作业 太 多， 开心 的 心情 都 变成 了 受不了 的 压力。Zhè jǐ tiān zuòyè tài duō, kāixīn de xīnqíng dōu biànchéng le shòubuliǎo de yālì.
These days there’s too much homework; my happy mood has all turned into unbearable pressure.
教室 太 吵 了， 她 受不了， 就 去 图书馆 学习。Jiàoshì tài chǎo le, tā shòubuliǎo, jiù qù túshūguǎn xuéxí.
The classroom is too noisy; she can’t stand it, so she goes to the library to study.
我 不 太 喜欢 这么 大 的 城市。wǒ bù tài xǐhuan zhème dà de chéngshì.
I don’t really like such big cities.
我 喝 了 太 多 咖啡， 晚上 会 很 难受。wǒ hē le tài duō kāfēi, wǎnshang huì hěn nánshòu.
I drank too much coffee; I’ll feel really uncomfortable tonight.
我 今天 太 累 了， 受不了。wǒ jīntiān tài lèi le, shòubuliǎo.
I’m too tired today; I just can’t stand it.
他 觉得 城里 的 交通 太 拥挤 了， 每天 都 受不了。tā juéde chéngli de jiāotōng tài yōngjǐ le, měitiān dōu shòubuliǎo.
He feels the traffic in the city is too crowded and he can’t stand it every day.
他 不 复习 的 原因 是 太 累 了， 结果 考试 没 考好。tā bú fùxí de yuányīn shì tài lèi le, jiéguǒ kǎoshì méi kǎohǎo.
The reason he didn’t review was that he was too tired, and as a result he didn’t do well on the exam.
空气 污染 这么 严重， 一 个 原因 是 塑料 垃圾 太 多。kōngqì wūrǎn zhème yánzhòng, yì gè yuányīn shì sùliào lājī tài duō.
For air pollution to be this serious, one reason is that there is too much plastic trash.
一方面 他 想 出国 留学， 一方面 又 担心 学费 太 贵。yìfāngmiàn tā xiǎng chūguó liúxué, yìfāngmiàn yòu dānxīn xuéfèi tài guì.
On the one hand he wants to study abroad; on the other hand he worries that the tuition is too expensive.
我 之所以 觉得 这 几 天 压力 很 大， 是 因为 作业 太 多， 结果 心情 一直 不 太 好。wǒ zhīsuǒyǐ juéde zhè jǐ tiān yālì hěn dà, shì yīnwèi zuòyè tài duō, jiéguǒ xīnqíng yìzhí bù tài hǎo.
The reason I feel a lot of pressure these days is that there’s too much homework, and as a result my mood has been not so good.
我 觉得 学 数学 不 太 容易。wǒ juéde xué shùxué bù tài róngyì.
I think studying math is not very easy.
今天 我 可能 太 累 了， 所以 只 想 在 家 休息。jīntiān wǒ kěnéng tài lèi le, suǒyǐ zhǐ xiǎng zài jiā xiūxi.
Maybe I’m too tired today, so I just want to rest at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Chinese grammar and vocabulary.