jìshùrényuán lái ānzhuāng kuāndài.

to come

Breakdown of jìshùrényuán lái ānzhuāng kuāndài.

• 安装ānzhuāng: to install
• 宽带kuāndài: broadband

Questions & Answers about jìshùrényuán lái ānzhuāng kuāndài.

Why is 技术人员 used here instead of just 技术人?

技术人员 is a standard, natural word meaning technical staff, technician, or technical personnel.

A few useful points:

• 技术 = technology / technical
• 人员 = personnel / staff / people in a formal sense

So 技术人员 sounds like a normal job-related term.
By contrast, 技术人 is not the usual way to say this in Mandarin.

Also, 人员 is often a bit formal or official, so this sentence sounds like something you might hear from a company, building management, or an internet service provider.

Is 技术人员 singular or plural here?

It can be either singular or plural, depending on context.

Chinese nouns usually do not have to show singular/plural the way English does.

So 技术人员来安装宽带 could mean:

• The technician is coming to install the broadband
• The technicians are coming to install the broadband

If you want to make it clearly singular, you could say:

• 一个技术人员来安装宽带

If you want to make it clearly plural, you could say:

• 几个技术人员来安装宽带
• 技术人员们 is possible in some contexts, but usually 们 is not the most natural choice here

What exactly does 来 mean in this sentence?