Breakdown of La verdura que volem avui és al supermercat de la plaça.
Questions & Answers about La verdura que volem avui és al supermercat de la plaça.
In Catalan, la verdura is often a collective noun. It can mean vegetables in a general sense, even though it is grammatically singular.
So:
- la verdura = vegetables / the vegetables / produce, depending on context
If you want to talk about different vegetable types as separate items, you may also see les verdures, but la verdura is very common for food in general.
Here que is a relative pronoun, meaning that or which.
It connects la verdura with the extra information:
- la verdura = the vegetable(s)
- que volem avui = that we want today
So que introduces the clause describing la verdura.