em

me

Usages of em

• M'agrada el cafè al matí.: I like coffee in the morning.
• M'agrada llegir a la nit.: I like to read at night.
• M'agrada caminar després de la feina.: I like to walk after work.
• M'agrada mirar la televisió a la nit.: I like to watch television at night.
• M'agrada caminar al parc.: I like to walk in the park.
• Abans de la feina, m'agrada caminar al parc.: Before work, I like to walk in the park.
• A la nit, m'agrada cuinar el sopar.: At night, I like to cook dinner.
• Abans de la feina, em rento la cara al bany.: Before work, I wash my face in the bathroom.
• Després de caminar, em rento les mans al bany.: After walking, I wash my hands in the bathroom.
• M'agrada escoltar la ràdio al matí quan esmorzo.: I like to listen to the radio in the morning when I have breakfast.
• Em desperto aviat quan treballo a l'oficina.: I wake up early when I work at the office.
• A la nit, m'agrada mirar una pel·lícula amb la meva filla.: At night, I like to watch a movie with my daughter.
• A l'estiu, m'agrada anar a la platja amb la meva filla.: In summer, I like to go to the beach with my daughter.
• M'agrada córrer al matí, però la meva germana prefereix caminar al vespre.: I like to run in the morning, but my sister prefers to walk in the evening.
• Després de córrer, m'agrada seure una estona i mirar el riu.: After running, I like to sit for a while and look at the river.
• Després de la pel·lícula, m'agrada el silenci a casa.: After the movie, I like the silence at home.
• Vull que em preguntis si no entens la resposta.: I want you to ask me if you do not understand the answer.
• La tassa que m'agrada és sobre la taula de la cuina.: The cup that I like is on the kitchen table.
• A la llibreria del barri, una noia m'ajuda a trobar un llibre sobre una artista.: At the neighborhood bookstore, a girl helps me find a book about an artist.
• La guia diu que aquest quadre és una pintura de la ciutat, i a mi m'agrada molt.: The guide says that this picture is a painting of the city, and I like it a lot.
• Cada matí, m'agrada escoltar la ràdio.: Every morning, I like to listen to the radio.
• Avui em fa mal la cama.: Today my leg hurts.
• També em fa mal l'esquena quan treballo molt.: My back also hurts when I work a lot.
• A la nit em fa mal la panxa i no vull sopar.: At night my stomach hurts and I do not want dinner.
• Jo també vull anar al dentista perquè tinc una dent que em fa mal.: I also want to go to the dentist because I have a tooth that hurts.
• Quan no puc respirar bé, la metgessa em diu que respiri profundament.: When I cannot breathe well, the doctor tells me to breathe deeply.
• Ara respiro profundament i em trobo millor.: Now I breathe deeply and I feel better.
• La meva mare em posa un embenat al braç perquè hi ha sang.: My mother puts a bandage on my arm because there is blood.
• La metgessa diu que aquest medicament em curarà, però avui encara no estic millor.: The doctor says that this medicine will cure me, but today I am still not better.
• Avui la metgessa em dona una recepta per al xarop.: Today the doctor gives me a prescription for the syrup.
• Quan torno de la feina, encara em fa mal l'esquena.: When I come back from work, my back still hurts.
• La mare em dona una tassa de te.: My mother gives me a cup of tea.
• Quan em fa mal el coll, no vull parlar per telèfon.: When my throat hurts, I do not want to talk on the phone.
• Aquesta cançó m'agrada molt, i la vull compartir amb tu.: I like this song very much, and I want to share it with you.
• No em crec la notícia que he llegit a internet.: I do not believe the news story that I have read on the internet.
• La meva veïna m'ha convidat a ballar quan ha començat la cançó.: My neighbor invited me to dance when the song started.
• La meva àvia m'explicava un conte cada nit abans de dormir.: My grandmother told me a story every night before going to sleep.
• Quan estava trista, l'àvia em donava una joguina i jo estava més feliç.: When I was sad, my grandmother gave me a toy and I was happier.
• Abans d'adormir-se, em va preguntar si jo encara recordava la joguina que m'agradava més.: Before falling asleep, she asked me whether I still remembered the toy that I liked most.
• M'agrada més llegir a la nit que mirar la televisió.: I like reading at night more than watching television.
• La secretària m'ha dit que encara hi ha una hora disponible.: The secretary told me that there is still a time available.
• Per a la cita de demà, la secretària m'ha enviat un formulari per signar.: For tomorrow’s appointment, the secretary has sent me a form to sign.
• Em falta un segell per enviar el paquet.: I still need a stamp to send the package.
• Demà tornaré a correus perquè encara em falta un segell.: Tomorrow I will go back to the post office because I still need a stamp.
• Avui em falta temps per endreçar el pis.: Today I do not have enough time to tidy the apartment.
• Al matí em dutxo amb sabó i xampú.: In the morning I shower with soap and shampoo.
• Després de dutxar-me, em pentino el cabell al bany, davant del mirall.: After showering, I comb my hair in the bathroom, in front of the mirror.
• Al matí m'agrada menjar torrades amb mantega i melmelada.: In the morning I like to eat toast with butter and jam.
• Em podries passar el tomàquet i l'oli, si us plau?: Could you pass me the tomato and the oil, please?
• Em podries passar la sal, si us plau?: Could you pass me the salt, please?
• M'agrada l'olor del pa al forn.: I like the smell of bread in the oven.
• M'agrada el color d'aquesta samarreta, però el que busco és una samarreta blava.: I like the color of this T-shirt, but what I am looking for is a blue T-shirt.
• Les botes que m'agraden són les que tenen la cremallera blanca.: The boots that I like are the ones that have the white zipper.
• El que més m'agrada d'aquest abric és que és negre.: What I like most about this coat is that it is black.
• La dependenta m'ha dit que demà arribarà el vestit vermell en una talla més gran.: The saleswoman told me that the red dress will arrive tomorrow in a bigger size.
• Encara no sé si compraré el jersei gris o el negre, però el blau no m'agrada.: I still do not know whether I will buy the gray sweater or the black one, but I do not like the blue one.
• La meva amiga m'ha preguntat quin color combina millor amb el seu abric blanc.: My friend asked me which color goes better with her white coat.
• No m'agrada el blau; jo prefereixo el vermell.: I do not like the blue one; I prefer the red one.
• No m'agrada el negre; jo prefereixo el blanc.: I do not like the black one; I prefer the white one.
• M'agrada aquesta faldilla perquè els guants negres hi combinen bé.: I like this skirt because the black gloves go well with it.
• Aquest paràgraf no m'agrada, però l'altre és millor.: I do not like this paragraph, but the other one is better.
• Vostè em podria corregir aquest paràgraf abans que jo el lliuri?: Could you correct this paragraph for me before I hand it in?
• La meva companya de feina m'ha enviat un missatge perquè avui arribarà tard.: My female coworker sent me a message because today she will arrive late.
• Em fa mal el nas i avui no respiro gaire bé.: My nose hurts and today I am not breathing very well.
• A la caixa, he pagat amb una moneda i no m'han tornat tot el canvi.: At the checkout, I paid with a coin and they did not give me all the change back.
• Tot i que està enfadada, la dependenta m'ajuda a trobar la meva talla.: Even though she is angry, the saleswoman helps me find my size.
• Després de dinar, m'agrada estirar-me al sofà amb un coixí petit.: After lunch, I like to lie down on the sofa with a small pillow.
• No em menjaré la pera fins que la rentis.: I will not eat the pear until you wash it.
• Avui vaig a la ciutat en tren, i la meva germana m'espera a l'andana.: Today I am going to the city by train, and my sister is waiting for me on the platform.
• A la taquilla de l'estació, una noia m'explica a quina andana arriba el tren.: At the ticket office in the station, a young woman tells me which platform the train arrives at.
• La meva germana em passa el tornavís, i jo agafo el martell de sota la taula.: My sister passes me the screwdriver, and I take the hammer from under the table.
• Quan arribis a l'andana, mira si el tren té retard i truca'm.: When you arrive at the platform, check whether the train is delayed and call me.
• Si el tren té retard, truca'm abans de la reunió.: If the train is delayed, call me before the meeting.
• El meu nebot m'ha fet un petó i després ha començat a riure.: My nephew gave me a kiss and then started to laugh.
• Jo no ho havia fet mai, però decorar una festa amb flors i globus m'ha agradat.: I had never done it before, but I liked decorating a party with flowers and balloons.
• La meva amiga té una butaca molt bona al teatre; si no pot venir, me la deixarà.: My friend has a very good seat at the theater; if she cannot come, she will lend it to me.
• La banda tocarà divendres, i la meva cosina ja m'ha dit que els aplaudirà molt.: The band will play on Friday, and my cousin has already told me that she will applaud them a lot.
• Dijous jo no podré anar al concert, però la meva germana m'ho explicarà després.: On Thursday I will not be able to go to the concert, but my sister will tell me about it afterwards.
• Dimecres vaig escoltar la banda a internet, i la seva nova cançó em va agradar molt.: On Wednesday I listened to the band on the internet, and I liked their new song a lot.
• Si et trobes amb la cantant després de l'assaig, presenta-me-la, perquè m'agrada molt la seva veu.: If you meet the singer after the rehearsal, introduce her to me, because I really like her voice.
• La meva amiga ha comprat un llibre sobre una actriu i diu que me'l deixarà quan acabi de llegir-lo.: My friend has bought a book about an actress and says that she will lend it to me when she finishes reading it.
• Demà el meu pare em portarà a l'estació en cotxe.: Tomorrow my father will take me to the station by car.
• Si no trobo la clau, em quedo preocupada.: If I can't find the key, I get worried.
• Quan fa sol, m'agrada seure a l'ombra al parc.: When it is sunny, I like to sit in the shade in the park.
• A l'estiu, m'agrada llegir al pati perquè hi ha ombra.: In summer, I like to read in the yard because there is shade.
• Avui em fa mal el peu.: Today my foot hurts.
• Passa'm el bol gran i posa'l sobre el taulell.: Pass me the big bowl and put it on the counter.
• A mi m'agrada amanir l'enciam amb llimona, però a la meva amiga li agrada més el vinagre perquè diu que no és tan àcid.: I like to dress the lettuce with lemon, but my friend likes vinegar better because she says it is not so acidic.
• Si vostè vol, passi'm la safata i jo la portaré a la terrassa.: If you want, pass me the tray and I will carry it to the terrace.
• Porta'm un altre bol, perquè en aquest no hi cap tota l'amanida.: Bring me another bowl, because all the salad does not fit in this one.
• La que més m'agrada és la verda.: The one I like most is the green one.

Master Catalan — from em to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan→