em

Usages of em

M'agrada el cafè al matí.
I like coffee in the morning.
M'agrada llegir a la nit.
I like to read at night.
M'agrada caminar després de la feina.
I like to walk after work.
M'agrada mirar la televisió a la nit.
I like to watch television at night.
M'agrada caminar al parc.
I like to walk in the park.
Abans de la feina, m'agrada caminar al parc.
Before work, I like to walk in the park.
A la nit, m'agrada cuinar el sopar.
At night, I like to cook dinner.
Abans de la feina, em rento la cara al bany.
Before work, I wash my face in the bathroom.
Després de caminar, em rento les mans al bany.
After walking, I wash my hands in the bathroom.
M'agrada escoltar la ràdio al matí quan esmorzo.
I like to listen to the radio in the morning when I have breakfast.
Em desperto aviat quan treballo a l'oficina.
I wake up early when I work at the office.
A la nit, m'agrada mirar una pel·lícula amb la meva filla.
At night, I like to watch a movie with my daughter.
A l'estiu, m'agrada anar a la platja amb la meva filla.
In summer, I like to go to the beach with my daughter.
M'agrada córrer al matí, però la meva germana prefereix caminar al vespre.
I like to run in the morning, but my sister prefers to walk in the evening.
Després de córrer, m'agrada seure una estona i mirar el riu.
After running, I like to sit for a while and look at the river.
Després de la pel·lícula, m'agrada el silenci a casa.
After the movie, I like the silence at home.
Vull que em preguntis si no entens la resposta.
I want you to ask me if you do not understand the answer.
La tassa que m'agrada és sobre la taula de la cuina.
The cup that I like is on the kitchen table.
A la llibreria del barri, una noia m'ajuda a trobar un llibre sobre una artista.
At the neighborhood bookstore, a girl helps me find a book about an artist.
La guia diu que aquest quadre és una pintura de la ciutat, i a mi m'agrada molt.
The guide says that this picture is a painting of the city, and I like it a lot.
Cada matí, m'agrada escoltar la ràdio.
Every morning, I like to listen to the radio.
Avui em fa mal la cama.
Today my leg hurts.
També em fa mal l'esquena quan treballo molt.
My back also hurts when I work a lot.
A la nit em fa mal la panxa i no vull sopar.
At night my stomach hurts and I do not want dinner.
Jo també vull anar al dentista perquè tinc una dent que em fa mal.
I also want to go to the dentist because I have a tooth that hurts.
Quan no puc respirar bé, la metgessa em diu que respiri profundament.
When I cannot breathe well, the doctor tells me to breathe deeply.
Ara respiro profundament i em trobo millor.
Now I breathe deeply and I feel better.
La meva mare em posa un embenat al braç perquè hi ha sang.
My mother puts a bandage on my arm because there is blood.
La metgessa diu que aquest medicament em curarà, però avui encara no estic millor.
The doctor says that this medicine will cure me, but today I am still not better.
Avui la metgessa em dona una recepta per al xarop.
Today the doctor gives me a prescription for the syrup.
Quan torno de la feina, encara em fa mal l'esquena.
When I come back from work, my back still hurts.
La mare em dona una tassa de te.
My mother gives me a cup of tea.
Quan em fa mal el coll, no vull parlar per telèfon.
When my throat hurts, I do not want to talk on the phone.
Aquesta cançó m'agrada molt, i la vull compartir amb tu.
I like this song very much, and I want to share it with you.
No em crec la notícia que he llegit a internet.
I do not believe the news story that I have read on the internet.
La meva veïna m'ha convidat a ballar quan ha començat la cançó.
My neighbor invited me to dance when the song started.
La meva àvia m'explicava un conte cada nit abans de dormir.
My grandmother told me a story every night before going to sleep.
Quan estava trista, l'àvia em donava una joguina i jo estava més feliç.
When I was sad, my grandmother gave me a toy and I was happier.
Abans d'adormir-se, em va preguntar si jo encara recordava la joguina que m'agradava més.
Before falling asleep, she asked me whether I still remembered the toy that I liked most.
M'agrada més llegir a la nit que mirar la televisió.
I like reading at night more than watching television.
La secretària m'ha dit que encara hi ha una hora disponible.
The secretary told me that there is still a time available.
Per a la cita de demà, la secretària m'ha enviat un formulari per signar.
For tomorrow’s appointment, the secretary has sent me a form to sign.
Em falta un segell per enviar el paquet.
I still need a stamp to send the package.
Demà tornaré a correus perquè encara em falta un segell.
Tomorrow I will go back to the post office because I still need a stamp.
Avui em falta temps per endreçar el pis.
Today I do not have enough time to tidy the apartment.
Al matí em dutxo amb sabó i xampú.
In the morning I shower with soap and shampoo.
Després de dutxar-me, em pentino el cabell al bany, davant del mirall.
After showering, I comb my hair in the bathroom, in front of the mirror.
Al matí m'agrada menjar torrades amb mantega i melmelada.
In the morning I like to eat toast with butter and jam.
Em podries passar el tomàquet i l'oli, si us plau?
Could you pass me the tomato and the oil, please?
Em podries passar la sal, si us plau?
Could you pass me the salt, please?
M'agrada l'olor del pa al forn.
I like the smell of bread in the oven.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Catalan grammar?
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Catalan

Master Catalan — from em to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions