Breakdown of هاي الطالبة الجديدة قالت انو الاستاذة شرحت الدرس منيح، بس الاستاذ التاني كان اوضح.
Questions & Answers about هاي الطالبة الجديدة قالت انو الاستاذة شرحت الدرس منيح، بس الاستاذ التاني كان اوضح.
This is the normal Arabic structure for a phrase like this new student:
- هاي = this, feminine singular
- الطالبة = the student
- الجديدة = the new
In Arabic, the adjective usually comes after the noun, and if the noun is definite, the adjective must also be definite. So literally, the structure is:
- this + the-student + the-new
That is why both الطالبة and الجديدة have ال.
Yes. هاي is a common Levantine form of this for a feminine singular noun, and طالبة is feminine.
Depending on the region, you may also hear forms like:
- هيدي
- هاي
- هادي
All can mean this for feminine singular, but the exact form depends on the speaker’s dialect.