Questions & Answers about هي شاركت الفيديو مع المديرة، وبعدين كتبت تعليق صغير.
In Levantine Arabic, هي means she.
You often can leave the subject pronoun out, because the verb already tells you the person and gender. So:
- هي شاركت الفيديو... = She shared the video...
- شاركت الفيديو... = also possible, and still means She shared the video... if the context is clear
Including هي can make the subject clearer or more emphasized. A learner will hear both patterns in real speech.
شاركت is a past tense verb, and here it means she shared.
Breakdown:
- شارك = the verb root/form meaning to share / participate
- -ت at the end marks the past tense for I, you, or she, depending on context
- here, because of هي, we know it means she shared
In Levantine pronunciation, this is often said something like shāraket.