Questions & Answers about اخي قاعد عالكنباية وعم يسمع الراديو.
Because the ending -ي is the possessive suffix my.
- اخ / أخ = brother
- أخي / اخي = my brother
In everyday writing, people often leave out the hamza and write اخي instead of أخي. Both represent the same word here.
In Arabic, the present tense usually does not use a separate word for is / am / are.
So:
- اخي قاعد literally looks like my brother sitting
- but it means my brother is sitting
This is completely normal in both Levantine and Standard Arabic-style structures.
Here, قاعد means sitting.
So:
- اخي قاعد = my brother is sitting
In some Arabic dialect contexts, forms from قاعد can also help express an ongoing action, but in this sentence it is most naturally the literal meaning: he is physically sitting.
It is masculine singular because أخي is masculine singular. If the subject were feminine, you would expect قاعدة.