Questions & Answers about مبارح حضرت اول حلقة من مسلسل جديد، وكانت الحلقة منيحة كتير.
مبارح means yesterday.
It is a very common word in Levantine Arabic, but it is dialectal, not Modern Standard Arabic. In MSA, you would usually say أمس.
So:
- مبارح = everyday Levantine
- أمس = formal/standard Arabic
That is a very good question. The verb حضر originally has the idea of attending or being present at, but in Levantine it is also commonly used for watching things like:
- a movie
- a series
- an episode
- a show
- a lecture
So حضرت اول حلقة means something like:
- I watched the first episode
- literally, closer to I attended/saw the first episode
A very common alternative would be شفت:
- مبارح شفت اول حلقة... = Yesterday I watched the first episode...