Questions & Answers about مسحت الطاولة لانه كانت مبلولة، وهلأ صارت ناشفة.
مسحت means wiped.
In Levantine, the past-tense verb often already includes the subject, so you do not need a separate word for I. In this sentence, the intended meaning is I wiped the table.
One important thing for learners: in normal Arabic spelling, مسحت can also be read as she wiped. In spoken Levantine, the two forms may sound identical or very close, depending on the variety. So context usually tells you which one is meant. Since the meaning has already been given to you, you know it is I wiped here.
If the speaker wanted to make it extra clear, they could say أنا مسحت الطاولة.
Because Arabic is a pro-drop language: the verb usually tells you who did the action.
So instead of saying I wiped, Levantine can simply say مسحت.
Adding أنا is possible, but it is often unnecessary unless you want emphasis or contrast.
Compare:
- مسحت الطاولة = I wiped the table
- أنا مسحت الطاولة = I wiped the table / It was me who wiped the table