Usages of قعد
بدل ما نقعد بالبيت، خلينا نطلع سوا نشرب قهوة.badal ma ni'ud bil-beet, khalliina nitla' sawa nishrab 'ahwe
Instead of sitting at home, let's go out together for coffee.
كل ما منقعد سوا، منحكي عن الشغل والعطلة.kell ma mniqud sawa, mnihki an ash-shughul wal-otla.
Whenever we sit together, we talk about work and vacation.
لما في شمس، منقعد عالسطح ونشرب شاي.lamma fi shams, mni'id aalsath w nishrab shay.
When it is sunny, we sit on the roof and drink tea.
اذا الكرسي مبلول، لا تقعد عليه هلا.iza al-kursi mablul, la taq3ud 3alayh halla.
If the chair is wet, do not sit on it now.
خالتي بتحب تقعد عالبلكون وتشرب قهوة لما الجو بيكون هادي.khâlti bthebb ti'ud aal-balkon w-tishrab 'ahwe lamma l-jaw bykoun hâdi.
My maternal aunt likes to sit on the balcony and drink coffee when the weather is quiet.
التلاتا بعد الدرس رح اشوف زميلة بالجامعة ونقعد سوا.ittalâta ba3d id-dars raH ishûf zamîle biljâm3a winiq3ud sawa
On Tuesday after class I will see a female classmate at the university and we will sit together.
امي كل يوم بتحط مي للزهرة، والقطة بتقعد جنبها.ummi kull yawm bthutt may lizzahra, wal-qitta bti3ud janbha
My mother puts water for the flower every day, and the cat sits next to it.
بعد المطر، صار التراب قدام البيت مبلول، وما قدرنا نقعد تحت الشجرة.ba'da il-matar, sâr it-turâb quddâm il-bêt mablûl, wa mâ qidirnâ naq'ud taht ish-shajara.
After the rain, the soil in front of the house became wet, and we could not sit under the tree.
البنت الصغيرة بتخاف من البرق، فامها قعدت جنبها شوي.il-bint is-sghire btkhâf min il-barq, fa-imha 'a'adit janbha shwayy.
The little girl is afraid of lightning, so her mother sat next to her for a while.
زميلتي انزعجت من الضجة بالمكتب، فطلعت قعدت لحالها شوي.zamîlti inzaʿajat min id-dajjeh bil-maktab, fa-ṭilʿit 'aʿadit la-ḥâlha shwayy
My female colleague got annoyed by the noise in the office, so she went and sat by herself for a while.
اذا الجو منيح، منقعد برا شوي، وبعدها منفوت جوا.
If the weather is nice, we sit outside for a bit, and then we go inside.
انا بحب اقعد برا الصبح، بس جوا احسن بالليل.
I like to sit outside in the morning, but inside is better at night.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from قعد to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions