Usages of اجتماع
عندنا اجتماع مع المدير بعد ساعة.3andina egtema3 ma3a elmudir ba3d sa3a.
We have a meeting with the manager in an hour.
الاجتماع خلص متاخر، بس المدير قال لنا الحل.el-egtimâ khalaṣ mitâkhkhar, bass el-mudîr 'âl lina el-ḥall
The meeting ended late, but the manager told us the solution.
حضرتك عندك موعد مع المدير بعد الاجتماع؟hadretak 'andak maw'ed ma' el-modîr ba'd el-egtemâ'?
Do you have an appointment with the manager after the meeting? (polite)
لو ما فهمتش الدرس، ممكن اسال الزميلة بعد الاجتماع.
If I do not understand the lesson, I can ask the female coworker after the meeting.
المدير شرح المشكلة في الاجتماع، بس الزباين ما فهموش الحل.el-mudîr sharaḥ el-mushkila fel-igtimâ3, bass ez-zabâyin ma fahmûsh el-ḥall
The manager explained the problem in the meeting, but the customers did not understand the solution.
زميلة من الشغل قالت لي ان الاجتماع اتاخر.
A female colleague from work told me that the meeting was delayed.
اول ما الاجتماع يخلص، هنروح البنك.awwil ma el-igtimâ' yikhlas, hanrûh el-bank.
As soon as the meeting is done, we will go to the bank.
زميلتي طبعت الورق وادتهولي قبل الاجتماع.zamilti taba'et el-waraq waddetholi 'abl el-egtemâ'.
My female colleague printed the papers and gave them to me before the meeting.
المدير هيمضي على الاستمارة بعد الاجتماع.al-mudîr hayimdi 'ala al-istimâra ba'da al-ijtimâ'
The manager will sign the form after the meeting.
انا مستني مكالمة من المدير بعد الاجتماع.ana mestanni mukalma min el-mudir ba'd el-igtima'.
I am waiting for a call from the manager after the meeting.
انا نسيت موعد الاجتماع، ففتحت الرسالة على التليفون.ana nesît maw'id el-igtimâ', fafataht er-resâla ala et-telifôn.
I forgot the meeting time, so I opened the message on the phone.
لازم املا الاستمارة قبل الاجتماع.lâzim amla al-istimâra qabl al-ijtimâa.
I have to fill out the form before the meeting.
بكرة عندنا اجتماع مهم مع المدير في المكتب.bukra 'andina igtima' muhimm ma'a elmudîr fi elmaktab.
Tomorrow we have an important meeting with the manager in the office.
عندنا اجتماع مع المدير الساعة سبعة الصبح.'andina igtimâ' ma'a elmudîr essâ'a sab'a elsobh
We have a meeting with the manager at seven in the morning.
هو هيرجع البيت بعد الاجتماع.huwa hayirga3 elbeet ba3d el-igtimâ3.
He will go back home after the meeting.
انا هرجع البيت بالمترو بعد الاجتماع.ana hargaa elbēt bilmetro baad el-igtimaa
I will go back home by metro after the meeting.
لازم املا الاستمارة صح قبل الاجتماع.lâzim amla l-istimâra sahh 'abl el-igtimâ3
I have to fill out the form correctly before the meeting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.