Questions & Answers about Die klou is kort.
Because is in Afrikaans is also the present-tense form of to be.
It comes from the verb wees = to be. Afrikaans verb forms are generally simpler than English ones, so you do not get as much change across different subjects.
In this sentence, is works just like English is: Die klou is kort = subject + is + adjective.