Questions & Answers about Ons kyk 'n reeks wedstryde.
Ons is the Afrikaans subject pronoun meaning we. In a normal statement, Afrikaans usually follows the same basic order as English:
subject + verb + object
So:
- Ons = we
- kyk = watch / look
- 'n reeks wedstryde = a series of matches
That is why Ons comes first.
Kyk is in the present tense. Afrikaans verbs do not change as much as English verbs do, so the same form is used with different subjects:
- Ek kyk = I watch
- Jy kyk = you watch
- Ons kyk = we watch
- Hulle kyk = they watch
Unlike English, you do not add -s for he/she/it in the present tense.
It can mean look or watch, depending on context.
In this sentence, kyk means watch, because the object is 'n reeks wedstryde — something you would watch over a period of time, like matches or games.
Compare:
- Ek kyk na die hond. = I look at the dog.
- Ons kyk televisie. = We watch television.
- Ons kyk 'n reeks wedstryde. = We watch a series of matches.
So the exact English translation depends on what follows kyk.