Questions & Answers about Elke lid bring 'n bykos.
In Afrikaans, elke is followed by a singular countable noun, just like every in English:
- elke lid = every member
- elke dag = every day
- elke kind = every child
So even though the idea refers to many people, the noun stays singular after elke.
'n is the Afrikaans indefinite article, equivalent to English a or an.
So:
- 'n bykos = a side dish
A few important points:
- It is written with an apostrophe: 'n
- It is usually unstressed in speech
- If it starts a sentence, you still write 'n, not 'N
Example:
- 'n Lid bring 'n bykos.
Only the following word gets capitalized if needed, not the 'n itself.