Breakdown of Die eienaar beskou die kwotasie.
Questions & Answers about Die eienaar beskou die kwotasie.
In Afrikaans, die is the normal definite article for the.
So:
- die eienaar = the owner
- die kwotasie = the quotation / the quote / the estimate
Afrikaans does not change the definite article for gender, like German does. It also does not distinguish between the singular and the plural in the article itself:
- die eienaar = the owner
- die eienaars = the owners
So seeing die twice is completely normal: once before the subject noun, and once before the object noun.
No. Afrikaans verbs usually do not conjugate for person in the present tense the way English does.
So you get:
- Ek beskou = I consider
- Jy beskou = you consider
- Hy beskou = he considers
- Ons beskou = we consider
The verb stays beskou.
That is why the sentence uses beskou, not a special form meaning considers.