Breakdown of Daar is onvoldoende fondse vir die debietorder.
Questions & Answers about Daar is onvoldoende fondse vir die debietorder.
Yes. In this sentence, Daar is works like English There is / There are when you are stating that something exists.
So:
- Daar is onvoldoende fondse = There are insufficient funds
Here, daar is not mainly about a physical place. It is an existential there, just like in English There is a problem.
Very common pattern in Afrikaans:
- Daar is 'n probleem. = There is a problem.
- Daar is baie mense. = There are many people.