Questions & Answers about Ek sit my vurk en lepel langs die bord.
In Afrikaans, sit can indeed mean sit in the sense of being seated, but in everyday language it is also often used to mean put/place/set, especially when talking about placing an object somewhere.
So in Ek sit my vurk en lepel langs die bord, sit means I put / I place.
This is very common in speech. Depending on context, you might also see verbs like:
- plaas = place
- neersit = put down / set down
So this sentence is natural Afrikaans, not a mistake.