Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ek eet dié appel.
Why does dié have an accent, and what difference does it make?
The accent on dié distinguishes it from the definite article die (“the”). dié with an accent means this/that, while die without an accent is just the. So dié appel means this apple, whereas die appel is simply the apple.
What’s the difference between dié, hierdie, and daardie?
hierdie (“this one”) indicates something near the speaker. daardie (“that one”) indicates something farther away. dié can stand in for either hierdie or daardie when context makes it clear which you mean. Spoken Afrikaans often shortens them to dié.
How do you pronounce dié compared to die?
dié is pronounced [diː]—a long, stressed “ee” sound. die (the article) is often reduced to [dɪ] with a short, unstressed vowel. The accent in dié cues the longer, stressed pronunciation.
What part of speech is dié in this sentence?
Here, dié is a demonstrative adjective modifying appel. It specifies which apple is being eaten.
Why is the verb eet the same for ek, jy, hy, etc.?
Afrikaans verbs do not change form (they don’t conjugate) for person or number in the present tense. Whether it’s ek eet, jy eet, or ons eet, the verb remains eet.
How would you express “I am eating this apple” to emphasize the continuous action?
You can stick with Ek eet dié appel—Afrikaans often uses the simple present for ongoing actions. To add explicit emphasis you can say Ek is besig om dié appel te eet (“I am busy to eat this apple”) or Ek eet nou dié appel (“I am now eating this apple”).
Why does dié come before appel, and not after?
In Afrikaans, determiners and adjectives always precede the noun they modify. Demonstratives like dié go before the noun: dié appel, not appel dié.
Can you use dié on its own without a noun?
Yes. dié can stand alone as a demonstrative pronoun when the noun is clear from context. For example, Dié is myne means “That one is mine.”
How would you say “I ate this apple” in Afrikaans?
You’d use the past tense construction with a past participle: Ek het dié appel geëet. Note that eet becomes geëet in the past, with a diaeresis over the second e to show the two vowels are pronounced separately.