Learn Hardcore Afrikaans: Aan die een kant: standvoëls; maar aan die ander kant: trekvoëls. - On the one hand: resident birds; but on the other hand: migratory birds.