Breakdown of Was die filtermandjie ingeval die espressovloei stadig raak.
Questions & Answers about Was die filtermandjie ingeval die espressovloei stadig raak.
No. In Afrikaans, was is the verb to wash. In this sentence it is the imperative form, so it means Wash.
It only happens to look like the English past tense was. They are not related in meaning here.
Because this is a command or instruction. In Afrikaans, just like in English, the subject is usually left out in the imperative.
So:
- Was die filtermandjie = Wash the filter basket
- not normally Jy was die filtermandjie in an instruction
Adding jy would usually sound marked or emphatic.
Filtermandjie is a compound noun:
- filter = filter
- mandjie = little basket / basket
Afrikaans very often joins nouns together into one word, so filtermandjie is written as a single unit.