Word
Die Anforderung ist uns zu unrealistisch.
Meaning
The requirement is too unrealistic for us.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die Anforderung ist uns zu unrealistisch.
sein
to be
uns
us
zu
too (e.g., too big)
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
Questions & Answers about Die Anforderung ist uns zu unrealistisch.
Why does the sentence use uns instead of für uns to say 'for us'?
uns is the dative of viewpoint. While you could technically say für uns (for us), German strongly prefers using a simple dative pronoun when expressing that a standard is 'too' something for a specific person. It highlights whose subjective perspective is being judged.
Where exactly must the dative pronoun uns be placed in this sentence structure?
Pronouns in German prefer to be as close to the conjugated verb as possible. Therefore, uns comes immediately after the verb ist and must appear before the adjective phrase zu unrealistisch that it relates to.
How does die Anforderung differ from die Forderung?
die Anforderung refers to a requirement, standard, or prerequisite that needs to be met, such as job qualifications. die Forderung, on the other hand, is an active demand or claim made by someone, such as a union's demand for higher wages.
Does the dative of viewpoint only work with the word zu?
It is most frequently paired with zu (too) or genug (enough) because these words naturally imply a personal threshold. However, you will also see it with other adjectives to express subjective experience or importance, such as in Das ist mir wichtig (That is important to me) or Das ist mir neu (That is new to me).