Word
Es ist die Erderwärmung, die das Klima zerstört.
Meaning
It is global warming that destroys the climate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Es ist die Erderwärmung, die das Klima zerstört.
sein
to be
es
it
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
zerstören
to destroy
Questions & Answers about Es ist die Erderwärmung, die das Klima zerstört.
How would we use the current lesson's preposition zufolge to add 'According to scientists' to this sentence?
You would state the dative noun first, followed by the postpositioned zufolge: Wissenschaftlern zufolge ist es die Erderwärmung, die das Klima zerstört. Remember that when zufolge means 'according to a source', it is placed after the noun it refers to. Because it is in position 1, the main clause then starts with the verb ist.
Why use the longer structure Es ist die Erderwärmung, die... instead of just Die Erderwärmung zerstört das Klima?
This structure is used for emphasis. Just like the English translation ('It is global warming that...'), this singles out global warming to stress that it, and not something else, is the specific culprit destroying the climate.
Why is the relative pronoun die used in the second clause?
The pronoun refers back to die Erderwärmung, which is a feminine noun. In the relative clause itself, global warming is the subject performing the action (destroying), so it must take the nominative case. The feminine nominative relative pronoun is die.
Are Erderwärmung and Klimawandel completely interchangeable?
Not exactly, though they often appear in similar contexts. Erderwärmung specifically means 'global warming' (literally 'earth warming'), focusing purely on rising temperatures. Klimawandel translates to 'climate change', which is a broader term encompassing all shifts in long-term weather patterns.