Breakdown of Wir wandern abseits des Pfades, dessen Ziel geheim ist.
sein
to be
wir
we
wandern
to hike
das Ziel
the goal
dessen
whose (m/n)
geheim
secret (classified)
abseits
off (location) / away from the
der Pfad
the trail / the path
Questions & Answers about Wir wandern abseits des Pfades, dessen Ziel geheim ist.
How does abseits affect the case of der Pfad in this sentence?
abseits is a spatial preposition meaning "off" or "away from", and it requires the genitive case. Because der Pfad is a masculine noun, the article changes to des and the noun takes a genitive ending to become des Pfades.
Could I say abseits des Pfads instead of des Pfades?
Yes, both are correct. For one-syllable masculine and neuter nouns in the genitive case, you can usually add either -s or -es. Adding -es often sounds a bit smoother or more formal, which fits the somewhat poetic tone of this sentence.
Why do we use dessen here, and what exactly does it mean?
dessen is the genitive relative pronoun for masculine and neuter nouns, translating to the English word "whose". It refers back to the masculine noun der Pfad. We need the genitive here to show possession because it is the destination of the trail.
Why is the verb ist at the very end of the sentence?
The pronoun dessen kicks off a relative clause, which is a type of subordinate clause. In German, subordinate clauses always push the conjugated verb—in this case, ist—to the very end of the sentence.
Learn Wir wandern abseits des Pfades, dessen Ziel geheim ist and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free