Breakdown of Der Nahverkehr ist für Pendler zwar wichtig, aber anstrengend.
sein
to be
aber
but
wichtig
important
für
for
anstrengend
exhausting
der Nahverkehr
the public transport
zwar
admittedly
der Pendler
the commuter
Questions & Answers about Der Nahverkehr ist für Pendler zwar wichtig, aber anstrengend.
Why is zwar placed in the middle of the sentence instead of at the beginning?
Zwar is quite flexible in a sentence! While you could start with Zwar ist der Nahverkehr..., placing it right before wichtig specifically highlights the direct contrast between the two adjectives: zwar wichtig, aber anstrengend (admittedly important, but exhausting).
Why isn't there a subject or verb after aber?
Because aber is a coordinating conjunction, it can connect two individual words just as easily as two full clauses. Here, it simply connects the adjectives wichtig and anstrengend. The subject (Der Nahverkehr) and the verb (ist) apply to both, so you don't need to repeat them.
How can you tell that Pendler (commuter) is plural in this sentence?
The noun der Pendler doesn't change its spelling in the plural. We know it means "commuters" in general here because it is used without an article. If it were singular, it would require an article after the preposition, such as für den Pendler (for the commuter) or für einen Pendler (for a commuter).
What is the literal meaning of the word Nahverkehr?
It literally translates to "near traffic". It is a compound of the adjective nah (near/close) and the noun der Verkehr (traffic/transport). This is the standard German term for local public transport like buses, trams, and subways. Its opposite, used for long-distance travel, is der Fernverkehr.
Learn Der Nahverkehr ist für Pendler zwar wichtig, aber anstrengend and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free