Breakdown of Mein Hemd ist gewaschen, aber es ist noch nicht gebügelt.
sein
to be
es
it
aber
but
das Hemd
the shirt
mein
my
noch nicht
not yet
waschen
to wash
bügeln
to iron
Questions & Answers about Mein Hemd ist gewaschen, aber es ist noch nicht gebügelt.
Why are we using ist here instead of wird for the passive voice?
This sentence uses the stative passive (Zustandspassiv). While the regular passive uses werden to focus on the action happening (for example, Mein Hemd wird gewaschen means the washing is happening right now), the stative passive uses sein (ist) to describe a completed state. The washing is already finished, so the shirt is now in a washed state.
Why does gewaschen end in -en while gebügelt ends in -t?
Both words are past participles used here to form the stative passive. The verb waschen is strong (irregular), so its past participle ends in -en (gewaschen). The verb bügeln (to iron) is weak (regular), so its participle takes the standard -t ending (gebügelt).
Why doesn't aber push the verb to the end of the second clause?
Aber is a coordinating conjunction, meaning it links two main clauses without changing the word order. It sits in position zero. Because of this, the subject (es) stays in position one and the conjugated verb (ist) stays in position two.
Why are noch and nicht placed right before gebügelt?
In German sentences with a helping verb (like ist) and a participle (like gebügelt), the participle is pushed to the very end of the clause. Adverbs like noch nicht (not yet) that modify the participle are placed immediately before it.
Learn Mein Hemd ist gewaschen, aber es ist noch nicht gebügelt and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free