Breakdown of Der Tatort ist sofort gesperrt worden.
sein
to be
sofort
immediately
werden
to be (passive auxiliary + past participle)
der Tatort
the crime scene
sperren
to close off
Questions & Answers about Der Tatort ist sofort gesperrt worden.
Why does this sentence use worden instead of geworden?
In the passive voice in the Perfekt tense, German uses worden as the past participle of werden. When werden is used as a regular verb meaning 'to become' (like in 'He has become a doctor'), you use geworden. But when it acts as an auxiliary (helping) verb to build the passive voice, it drops the ge- prefix and is simply worden.
Why does the sentence use ist instead of hat as the helping verb?
The passive voice is built using the verb werden (to be/become). Because werden represents a change of state, it always takes sein (to be) as its helping verb in the Perfekt tense, rather than haben. That is why the sentence starts with ist.
The English translation says 'was closed off' which is simple past. Why does the German sentence use the Perfekt tense?
You could also use the German simple past (Präteritum) here, which would be: Der Tatort wurde sofort gesperrt. However, spoken German heavily prefers the Perfekt tense (ist gesperrt worden) for past events, whereas English naturally defaults to the simple past.
Does gesperrt always mean 'closed off'?
The verb sperren broadly means to block, lock, or bar. While it means 'closed off' in the context of a crime scene (Tatort), you will also see it used for a blocked road (gesperrte Straße), a frozen bank account (Konto gesperrt), or a suspended internet profile.
Learn Der Tatort ist sofort gesperrt worden and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free