Word
Der Tatort ist sofort gesperrt worden.
Meaning
The crime scene was closed off immediately.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Der Tatort ist sofort gesperrt worden.
sein
to be
sofort
immediately
werden
to be (passive auxiliary + past participle)
der Tatort
the crime scene
Questions & Answers about Der Tatort ist sofort gesperrt worden.
Why does this sentence use worden instead of geworden?
In the passive voice in the Perfekt tense, German uses worden as the past participle of werden. When werden is used as a regular verb meaning 'to become' (like in 'He has become a doctor'), you use geworden. But when it acts as an auxiliary (helping) verb to build the passive voice, it drops the ge- prefix and is simply worden.
Why does the sentence use ist instead of hat as the helping verb?
The passive voice is built using the verb werden (to be/become). Because werden represents a change of state, it always takes sein (to be) as its helping verb in the Perfekt tense, rather than haben. That is why the sentence starts with ist.
The English translation says 'was closed off' which is simple past. Why does the German sentence use the Perfekt tense?
You could also use the German simple past (Präteritum) here, which would be: Der Tatort wurde sofort gesperrt. However, spoken German heavily prefers the Perfekt tense (ist gesperrt worden) for past events, whereas English naturally defaults to the simple past.
Does gesperrt always mean 'closed off'?