Breakdown of Ich würde es dir sofort reichen.
ich
I
es
it
dir
you / to you [informal singular, dative]
sofort
immediately
Questions & Answers about Ich würde es dir sofort reichen.
Why is the verb reichen at the very end of the sentence?
This is the standard word order for sentences using würde. Because würde acts like a helper verb here to mean would, it takes the second position in the sentence and sends the main action verb (reichen) all the way to the end in its dictionary (infinitive) form.
How does würde change the meaning of the sentence here?
Using würde makes the sentence hypothetical. Instead of stating a fact like Ich reiche es dir (I pass it to you), adding würde turns it into an imagined scenario: I would pass it to you (perhaps if you asked, or if my hands were not currently full).
Why does the sentence say es dir instead of dir es?
In German, when a sentence has two pronoun objects like the direct object es (it) and the indirect object dir (to you), the accusative pronoun always comes first. This is a strict rule for pronouns, so es must come before dir.
Can I use geben instead of reichen in this sentence?
Yes, you could say Ich würde es dir sofort geben (I would give it to you immediately). However, reichen specifically means to pass or to hand over. It is the perfect verb for when you are passing an object, like a plate or a pen, directly to someone else.