Usages of noch
Hast du die Aufgabe noch nicht gemacht?
Haven't you done the task yet?
Er hat das Haus noch nicht gebaut.
He hasn't built the house yet.
Bist du noch nicht zurückgekommen?
Have you not come back yet?
Mein neuer Herd ist noch sauber.
My new stove is still clean.
Ich bin noch wach, obwohl es schon spät ist.
I am still awake although it is already late.
Hast du ein Seil? Wir brauchen noch eins für das Zelt.
Do you have a rope? We still need one for the tent.
Hast du sonst noch eine Frage?
Do you have any other question?
Ihr Enkel ist noch ein Baby.
Her grandson is still a baby.
Das Brötchen ist noch warm.
The bread roll is still warm.
Der Onlineshop hat den Status noch nicht aktualisiert.
The online shop has not yet updated the status.
Ist diese Jacke noch tragbar?
Is this jacket still wearable?
Das Buch ist sehr alt, aber der Text ist noch lesbar.
The book is very old, but the text is still readable.
Diese Ausnahme ist noch gültig.
This exception is still valid.
Ist deine Mitgliedschaft noch gültig?
Is your membership still valid?
Selbst der klügste Schurke hat eine noch größere Schwäche.
Even the smartest villain has an even greater weakness.
Ist der Bienenstock noch reparierbar?
Is the beehive still repairable?
Die Zeitung schreibt, der Hersteller habe die Ursache für die Explosion noch nicht gefunden.
The newspaper writes the manufacturer has not yet found the cause of the explosion.
Die Wäsche liegt noch in der Küche.
The laundry is still lying in the kitchen.
Die Stelle ist noch frei.
The position is still open.
Die Kollegen wissen noch nicht Bescheid.
The colleagues do not know about it yet.
Das Institut meldet, die Prognose werde sich noch ändern.
The institute reports the forecast will still change.
Die Kaution ist bezahlt, wobei der Makler noch nicht zufrieden ist.
The security deposit is paid, whereby the real estate agent is not yet satisfied.
Ich kann diese Routine kaum noch ertragen.
I can hardly bear this routine anymore.
Es regnet kaum noch, folglich bedroht die schlimme Dürre das Ökosystem.
It hardly rains anymore, consequently the bad drought threatens the ecosystem.
Aufgrund der Verzögerung ist der Engpass noch schlimmer.
Due to the delay, the bottleneck is even worse.
Ich brauche Kleber, und zum Glück haben wir noch welchen.
I need glue, and luckily we still have some.
Das Garn ist teuer, aber sie hat noch welches übrig und will heute stricken.
The yarn is expensive, but she still has some left over and wants to knit today.
Ist noch Pappe für die Perlen übrig?
Is there still cardboard left over for the beads?
Wenn du Fäden brauchst, habe ich noch welche im neuen Schrank.
If you need threads, I still have some in the new cupboard.
Wir werden den Kredit unseres Hauses abbezahlt haben, während du noch studierst.
We will have paid off our house's loan while you are still studying.
Während wir noch arbeiten, wird er das Geld für den Ruhestand angespart haben.
While we are still working, he will have saved up the money for retirement.
Sind Sie noch rüstig genug für eine längere Reise?
Are you still sprightly enough for a somewhat long journey?
Die komplizierte Operation musste noch am Abend vorbereitet werden.
The complicated surgery had to be prepared that same evening.
Der Alarm musste ausgeschaltet werden, stattdessen war er noch lauter.
The alarm had to be turned off, instead it was even louder.
Hieran müssen wir noch forschen.
We still need to do research on this.
Der Ehrengast schläft wohl immer noch.
The guest of honor is probably still sleeping.
Noch wohnt kein Pionier im Ökodorf.
No pioneer lives in the eco-village yet.
Wir kennen die Umgebung noch nicht gut.
We do not know the area well yet.
Bis dahin ist noch viel Zeit.
There is still a lot of time until then.
Seine Eltern haben kaum noch Einfluss auf ihn.
His parents hardly have any influence on him any more.
Der Zettel klebt noch am Fenster.
The note is still stuck to the window.
Im Prinzip funktioniert das Gerät noch.
In principle the device still works.
Learn noch and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free