Es schneit nicht, aber es ist kühl.

Breakdown of Es schneit nicht, aber es ist kühl.

sein
to be
es
it
aber
but
nicht
not
schneien
to snow
kühl
cool

Questions & Answers about Es schneit nicht, aber es ist kühl.

Why do we use es in es schneit?
Just like in English ("it is snowing"), German requires a subject for weather verbs. Because there isn't a specific person, animal, or thing doing the snowing, we use the impersonal pronoun es (it).
The English translation says "is not snowing", but the German sentence just has schneit. Where is the "is"?
German doesn't have an "-ing" form (continuous tense) like English does. The single verb schneit can mean both "snows" and "is snowing". You never use a form of "to be" with another verb to say what is happening right now in German.
Why is nicht placed after the verb?
When you want to negate the main action of a simple sentence, the word nicht (not) usually goes after the verb. You are literally saying "It snows not."
We use es again in the second half (es ist kühl). Is this the same rule?
Yes! We also use the impersonal es to describe general conditions or temperatures. Just like in English, you use es ist (it is) followed by the describing word (kühl means cool).
Does the word aber change the word order in the second half of the sentence?
No, aber (but) is a connecting word that simply links two regular sentences together. The second part, es ist kühl, keeps the standard subject-verb word order, just as if it were a standalone sentence.

Learn Es schneit nicht, aber es ist kühl and more in German

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free