Usages of gern
Ich spiele gern.
I like to play.
Das Kind lacht gern.
The child likes to laugh.
Die Katze ist klein und sie spielt gern.
The cat is small and it likes to play.
Spielen Sie gern?
Do you like to play?
Ja, ich trinke gern Tee.
Yes, I like drinking tea.
Die Leute trinken gern Kaffee.
People like to drink coffee.
Wir essen die Tomaten und die Eier gern.
We like to eat the tomatoes and the eggs.
Spielt dein Bruder gern?
Does your brother like to play?
Ich arbeite viel, aber ich schlafe sehr gern.
I work a lot, but I like sleeping very much.
Anna schwimmt gern, aber sie tanzt lieber.
Anna likes swimming, but she prefers dancing.
Wir essen sehr gern Fleisch, aber Peter isst lieber Fisch.
We really like eating meat, but Peter prefers eating fish.
Ich trinke gern Kaffee, aber ich trinke lieber Milch.
I like drinking coffee, but I prefer drinking milk.
Der Junge schwimmt viel, aber er tanzt nicht gern.
The boy swims a lot, but he does not like dancing.
Wir reisen sehr gern nach Italien.
We really like traveling to Italy.
Ich backe gern, aber ich kann nicht Gitarre spielen.
I like to bake, but I cannot play guitar.
Ich trinke gern Wein, aber heute möchte ich den Saft.
I like drinking wine, but today I would like the juice.
Sechsundachtzig Prozent essen gern Schokolade.
Eighty-six percent like eating chocolate.
Wir fahren gern Rad.
We like cycling.
Ich trinke gern Tee, aber am liebsten trinke ich Kaffee.
I like drinking tea, but most of all I drink coffee.
Gehst du gern spazieren?
Do you like going for walks?
Schon gut, ich warte gern.
It's all right, I am happy to wait.
Ich wäre gern ein reicher Mann.
I would like to be a rich man.
Ich hätte gern ein schnelles Auto.
I would like a fast car.
Hättest du gern Schmuck aus Gold?
Would you like jewelry made of gold?
Ich hätte gern den Champagner im Pool.
I would like the champagne in the pool.
Der Wissenschaftler fragt mich, ob ich gern forsche.
The scientist asks me if I like to research.
In meinem Netzwerk gibt es viele Leute, denen ich gern helfe.
In my network, there are many people whom I gladly help.
Ich hätte den Teig gern in der Form, nicht in der Schüssel!
I would like to have the dough in the pan, not in the bowl!
Ich trage gern Jeans.
I like wearing jeans.
Ich fahre gern Ski.
I like skiing.
Ich esse gern eine Birne.
I like eating a pear.
Das Kind badet gern.
The child likes taking a bath.
Mia steht gern im Mittelpunkt. Dagegen mag ich keine Aufmerksamkeit.
Mia likes standing in the center. On the other hand, I do not like attention.
Es kommen heute viele Gäste. Allerdings steht niemand gern im Mittelpunkt.
Many guests are coming today. However, nobody likes standing in the center.
Du stehst gern im Mittelpunkt. Dagegen mag ich die Menge nicht.
You like standing in the center. On the other hand, I do not like the crowd.
Wir essen die saftigen Kerne gern.
We like eating the juicy seeds.
So ein Typ arbeitet nicht gern.
A guy like that does not like working.
So isoliert der Dienst auch ist, der Wärter arbeitet gern.
As isolated as the duty is, the keeper likes working.
Beobachtest du gern Reptilien wie den Leguan oder die Echse?
Do you like to observe reptiles like the iguana or the lizard?
Für Fragen stehe ich gern zur Verfügung.
I am happy to be available for questions.
Sie erzählt gern witzige Geschichten.
She likes telling funny stories.
Ich ginge gern öfter ins Kino.
I would gladly go to the cinema more often.
Learn gern and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free