Dative personal pronouns (mir, dir, ihm, ihr...)

QuestionAnswer
to be sorry
leidtun
me / to me (dative)
mir
I am very sorry.
Es tut mir sehr leid.
to hurt
wehtun
the head
der Kopf
My head hurts today.
Mir tut heute der Kopf weh.
you / to you [informal singular, dative]
dir
the stomach
der Bauch
Does your stomach often hurt?
Tut dir oft der Bauch weh?
to congratulate
gratulieren
I congratulate you!
Ich gratuliere dir!
him / it / to him / to it (dative)
ihm
the fun
der Spaß
to have fun
Spaß haben
to be fun (something is fun for someone)
Spaß machen
German is fun for him.
Deutsch macht ihm Spaß.
We are congratulating him today.
Wir gratulieren ihm heute.
You must help us! (formal)
Sie müssen uns helfen!
Does the soup taste good to you? (plural)
Schmeckt euch die Suppe?
them / to them [dative]
ihnen
I do not trust them.
Ich vertraue ihnen nicht.
The trip is a lot of fun for them.
Der Ausflug macht ihnen viel Spaß.
you / to you (formal, dative)
Ihnen
Are you sorry? (formal)
Tut es Ihnen leid?
Does your stomach hurt? (formal)
Tut Ihnen der Bauch weh?
I like the coat.
Der Mantel gefällt mir.
His head sometimes hurts.
Ihm tut manchmal der Kopf weh.
We have a lot of fun together.
Wir haben viel Spaß zusammen.
Are you having fun?
Habt ihr Spaß?

Contributors