Adjectives of worth (-wert, -würdig)

QuestionAnswer
worth seeing
sehenswert
the insider tip
der Geheimtipp
This historical palace is really worth seeing and a real insider tip.
Dieser historische Palast ist wirklich sehenswert und ein echter Geheimtipp.
recommendable
empfehlenswert
The small restaurant at the port is highly recommendable and remains our insider tip.
Das kleine Restaurant am Hafen ist sehr empfehlenswert und bleibt unser Geheimtipp.
worthwhile
lohnenswert
An excursion up the mountain is worthwhile because the view is beautiful.
Ein Ausflug auf den Berg ist lohnenswert, weil die Aussicht wunderschön ist.
inexpensive
preiswert
We are looking for an inexpensive hotel before we begin the journey.
Wir suchen ein preiswertes Hotel, ehe wir die Reise beginnen.
worth mentioning
erwähnenswert
The castle is old, however the view is worth mentioning.
Das Schloss ist alt, allerdings ist der Ausblick erwähnenswert.
A visit is recommendable, provided that the weather is beautiful.
Ein Besuch ist empfehlenswert, vorausgesetzt, das Wetter ist schön.
The museum is worth seeing, however the price is high.
Das Museum ist sehenswert, jedoch ist der Preis hoch.
trustworthy
vertrauenswürdig
questionable
fragwürdig
This travel guide is trustworthy, but that agency is questionable.
Dieser Reiseführer ist vertrauenswürdig, aber jene Agentur ist fragwürdig.
You must check this questionable offer before you sign the contract.
Du musst dieses fragwürdige Angebot prüfen, ehe du den Vertrag unterschreibst.
remarkable
bemerkenswert
It is remarkable that the real estate agent appears so trustworthy and competent.
Es ist bemerkenswert, dass der Makler so vertrauenswürdig und kompetent wirkt.
memorable
denkwürdig
The excursion was worthwhile and memorable.
Der Ausflug war lohnenswert und denkwürdig.
This remarkable place is inexpensive and worth mentioning.
Dieser bemerkenswerte Ort ist preiswert und erwähnenswert.
The vacation was a memorable experience.
Der Urlaub war ein denkwürdiges Erlebnis.