Word
Le marquis a ri comme s'il méprisait la noblesse.
Meaning
The marquis laughed as if he despised the nobility.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Le marquis a ri comme s'il méprisait la noblesse.
il
he
avoir
to have
rire
to laugh
comme si
as if
Questions & Answers about Le marquis a ri comme s'il méprisait la noblesse.
Why is méprisait in the imparfait here?
After comme si (as if), we use the imparfait to describe an unreal or hypothetical situation happening at the same time as the main action. Even though the main action (a ri) is in the past, the hypothetical despising is simultaneous. If he had acted as if he had already despised them beforehand, we would use the plus-que-parfait (comme s'il avait méprisé).
Does the tense of the first verb (a ri) dictate the tense after comme si?
Why is there an apostrophe in comme s'il? Does si always drop the 'i' before a vowel?
Is mépriser related to the word une méprise (a mistake)?