Usages of comme si
Tu te comportes comme si tu étais le marquis !
You behave as if you were the marquis!
Il nous méprise comme s'il faisait partie de la noblesse.
He despises us as if he belonged to the nobility.
Ce snob dépense son argent comme s'il avait une grande fortune.
This snob spends his money as if he had a large fortune.
Elle a caché son visage avec l'éventail comme si elle était timide.
She hid her face with the hand fan as if she were shy.
Le snob se pavanait au gala mondain comme s'il était riche.
The snob strutted at the high-society gala as if he were rich.
Vous dissimulez votre pauvreté derrière cet éventail comme si nous étions idiots.
You conceal your poverty behind this hand fan as if we were idiots.
Le snob a méprisé notre cadeau comme s'il dissimulait un grand secret.
The snob despised our gift as if he were concealing a big secret.
Le marquis a parlé de la maison comme s'il avait perdu sa propre fortune.
The marquis spoke about the house as if he had lost his own fortune.
Dans ce groupe mondain, elle se comporte comme si la noblesse l'avait invitée.
In this high-society group, she behaves as if the nobility had invited her.
Pour ne pas paraître ridicule, le snob s'est pavané comme s'il avait gagné.
In order not to appear ridiculous, the snob strutted as if he had won.
Hier, vous étiez très poli, mais aujourd'hui tu me méprises comme si tu étais un marquis !
Yesterday, you (formal) were very polite, but today you (informal) despise me as if you were a marquis!
Le marquis a ri comme s'il méprisait la noblesse.
The marquis laughed as if he despised the nobility.
Cet ancien paysan se pavane comme s'il faisait partie de la noblesse.
This former peasant struts as if he belonged to the nobility.
Dans cette soirée mondaine, tout le monde agit comme s'il dissimulait sa vraie identité.
At this high-society party, everyone acts as if they were concealing their true identity.
Le snob a critiqué le vin comme s'il avait goûté la meilleure bouteille du monde.
The snob criticized the wine as if he had tasted the best bottle in the world.
Le marquis a regardé le snob comme s'il était un monstre.
The marquis looked at the snob as if he were a monster.
L'expédition marchait comme si le blizzard n'existait pas.
The expedition walked as if the blizzard did not exist.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.