Log inSign up

C'est pareil pour moi.

C'est pareil pour moi.
It is the same for me.
From Lesson 232:Expressing identity (le même... que)·French

Breakdown of C'est pareil pour moi.

moi
me
pour
for
c'est
it is, that is
pareil
the same, alike

Questions & Answers about C'est pareil pour moi.

The lesson is about using le même, so why does this sentence use pareil to mean 'the same'?
Pareil means 'the same' or 'alike' when describing a general situation or when it stands alone. The phrase le même is usually attached to a noun (like 'the same car') or refers back to a specific object. Since 'It is the same' refers to a general feeling or situation here, pareil is the natural choice.
Could I say C'est le même pour moi instead?
You could, but it means something slightly different. C'est le même would mean 'It is the exact same one,' referring back to a specific masculine object you were just talking about (like a specific sandwich). C'est pareil simply means 'The situation is the same' or 'I feel the same way.'
Does pareil need to agree in gender or number here?
No. Because it is describing the neutral pronoun ce (the c' in c'est), it stays in its default masculine singular form. If you were describing a specific feminine noun, it would change to pareille (for example, une robe pareille for 'a similar dress').
Why do we use moi instead of me?
Whenever a pronoun comes directly after a preposition like pour (for), avec (with), or sans (without), you must use a stressed pronoun. That is why 'for me' is always pour moi, never pour me.

Learn C'est pareil pour moi and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →