Log inSign up

Tu me manques beaucoup.

Tu me manques beaucoup.
I miss you a lot.
From Lesson 196:Emphasizing 'none' (ne... aucun)·French

Questions & Answers about Tu me manques beaucoup.

Why does the French sentence start with Tu (you) when the English translation starts with 'I'?
The verb manquer (to miss) works backwards compared to English. In French, the person who is missed is the subject of the sentence. Literally, this sentence translates to 'You are missing to me'.
Why does manques end in an 's' here?
Because the grammatical subject of the sentence is Tu. Even though the English translation says 'I miss', the French verb must agree with its subject. Therefore, we use the standard 'tu' conjugation for an -er verb, manques.
What role does me play in this sentence?
It is an indirect object pronoun meaning 'to me'. Because the French structure is literally 'You are missing to me', the me indicates who is experiencing the feeling of missing someone.
How would I apply this lesson's ne... aucun(e) structure to this verb to say 'I don't miss a single friend'?
You have to keep the backwards structure where the missed person is the subject. 'Not a single friend' becomes the subject, so you would say Aucun ami ne me manque (Literally: Not a single friend is missing to me).

Learn Tu me manques beaucoup and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →