Question 1

Why do we use c'est here instead of elle est, since administration is feminine?

Accepted Answer

In French, when you introduce or describe a noun that has an article (un, une, le, la) in front of it, you must use c'est. Even though administration is feminine, we can't say elle est une administration. You only use elle est directly with an adjective, like elle est lente (it is slow).

Question 2

Why does lente come after administration?

Accepted Answer

Most French adjectives come after the noun they describe. Only a specific group of common, short adjectives (often remembered by the acronym BANGS for Beauty, Age, Number, Goodness, Size) come before the noun. Speed isn't one of those categories, so lente goes after the noun.

Question 3

Why does lente have an "e" at the end?

Accepted Answer

Adjectives in French must match the gender of the noun they describe. Because une administration is a feminine noun, we add an -e to the masculine adjective lent to make it lente. This also changes the pronunciation so that you clearly hear the "t" sound at the end!

Question 4

What does administration usually refer to in this context?

Accepted Answer

While it looks exactly like the English word and shares the same core meaning, complaining about a slow administration in France is almost always a specific complaint about government bureaucracy, paperwork, or civil service offices.

C'est une administration très lente.

Breakdown of C'est une administration très lente.

Questions & Answers about C'est une administration très lente.

Learn C'est une administration très lente and more in French