Log inSign up

Écoute cette musique et endors-toi.

Écoute cette musique et endors-toi.
Listen to this music and fall asleep.
From Lesson 114:Commands with reflexive pronouns (lève-toi)·French

Questions & Answers about Écoute cette musique et endors-toi.

Why does the sentence use endors-toi with a hyphen instead of putting te before the verb?
When giving a positive command (an affirmative imperative) with a reflexive verb, the reflexive pronoun moves after the verb and is attached with a hyphen. Additionally, the pronoun te changes to -toi. That is why we say endors-toi instead of putting the pronoun first!
Why does endors end with an s, but écoute does not?
For commands in the tu (informal 'you') form, regular -er verbs like écouter drop their final s, becoming just écoute. However, verbs ending in -ir or -re, like s'endormir, keep their final s. That is why endors still has it.
Why use s'endormir here instead of dormir?
Dormir simply means 'to sleep', describing the state of being asleep. S'endormir is a reflexive verb meaning 'to fall asleep', which is the action of going to sleep. Since the speaker is telling someone to drift off to sleep to the music, s'endormir is the correct choice.
Could I just say ce musique?
No, because musique is a feminine noun. To say 'this' or 'that' before a feminine noun, you must use the feminine word cette. You only use ce for masculine nouns.

Learn Écoute cette musique et endors-toi and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →