Log inSign up

Il raconte une histoire et nous la croyons.

Il raconte une histoire et nous la croyons.
He tells a story and we believe it.
From Lesson 89:Perception and belief verbs (voir, croire)·French

Questions & Answers about Il raconte une histoire et nous la croyons.

Why does the verb croire (to believe) have a 'y' in nous la croyons?
Croire is an irregular verb. For the plural forms nous and vous, the stem changes to include a 'y' instead of an 'i'. So it becomes nous croyons (we believe) and vous croyez (you believe). However, for the ils/elles form, it goes back to an 'i': ils croient.
What does the word la mean in this sentence? Isn't it just the word for "the"?
In this sentence, la is a direct object pronoun meaning "it". It replaces the feminine noun une histoire (a story) so we don't have to repeat the word. While la means "the" when placed in front of a noun, it means "her" or "it" when placed in front of a verb.
Why is la placed before croyons instead of after it?
In French, object pronouns like la (it) must go directly in front of the verb they belong to. Unlike English where we say "we believe it", the French sentence structure literally translates to "we it believe" (nous la croyons).
Could I use il dit (he tells) instead of il raconte here?
Saying il dit une histoire sounds unnatural in French. When you talk about telling or narrating a story, a joke, or a memory, you must use the verb raconter. The verb dire (to say/tell) is used more for stating facts, giving instructions, or reporting exact words.

Learn Il raconte une histoire et nous la croyons and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →