Log inSign up

Elle fait la lessive ce soir.

Elle fait la lessive ce soir.
She is doing the laundry tonight.
From Lesson 38:The verb to do/make (faire)·French

Breakdown of Elle fait la lessive ce soir.

elle
she
faire
to do, to make
ce soir
tonight
la lessive
the laundry

Questions & Answers about Elle fait la lessive ce soir.

Why does the translation say "is doing" when the French sentence just says fait?
In French, the present tense covers both "she does" and "she is doing." There is no separate "is doing" tense like in English. So elle fait can mean either "she does" (in general) or "she is doing" (right now), depending on the context.
Is faire la lessive a specific expression?
Yes! The verb faire (to do/make) is used in many French expressions for household chores. Faire la lessive translates exactly to "doing the laundry" or "doing the washing."
I thought ce meant "this." Why is ce soir translated as "tonight"?
You are right that ce means "this." Ce soir literally means "this evening." In English, we usually say "tonight" instead of "this evening," so that is the most natural translation.
Do you pronounce the "t" at the end of fait?
No, the "t" at the end of fait is silent. It rhymes with the English word "say." In French, final consonants are usually silent unless they link to a vowel in the next word.

Learn Elle fait la lessive ce soir and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →